Lyrics and translation Lainey Wilson - Indian Giver

Indian Giver

Was a night in Pensacola
The moon was hanging high
You said you'd reach right up
And pulled it right out of the sky
I'm glad it came back

You said you had your future
Planned out like a map
We find a little piece of heaven
No matter where we're at
It's gone just like that

Indian giver, you give and you take
Indian giver, took your love away
And handed it to her
You indian giver

Might only take a minute
But you take your precious time
To steal her innocence
The way you stole mine
The way you stole mine

Indian giver, you give and you take
Indian giver, took your love away
And handed it to her
You indian giver

Bet you got them lined up, like a train
And you could sell the sun
Even when it rains
You needn't take that away

Indian giver, you give and you take
Indian giver, you give and you take
Indian giver, you take your love away
And handed it to her
Yeah, you handed it to her
You indian giver

Indian giver

Donneur d'indien

C'était une nuit à Pensacola
La lune était haute dans le ciel
Tu as dit que tu la prendrais
Et tu l'as tirée du ciel
Je suis contente qu'elle soit revenue

Tu as dit que tu avais ton avenir
Planifié comme une carte
On trouve un petit coin de paradis
Peu importe où on est
C'est parti comme ça

Donneur d'indien, tu donnes et tu prends
Donneur d'indien, tu as pris ton amour
Et tu l'as donné à elle
Toi, donneur d'indien

Ça ne prend peut-être qu'une minute
Mais tu prends ton temps
Pour voler son innocence
Comme tu as volé la mienne
Comme tu as volé la mienne

Donneur d'indien, tu donnes et tu prends
Donneur d'indien, tu as pris ton amour
Et tu l'as donné à elle
Toi, donneur d'indien

Je parie que tu les as alignés, comme un train
Et tu pourrais vendre le soleil
Même quand il pleut
Tu n'as pas besoin de prendre ça

Donneur d'indien, tu donnes et tu prends
Donneur d'indien, tu donnes et tu prends
Donneur d'indien, tu as pris ton amour
Et tu l'as donné à elle
Ouais, tu l'as donné à elle
Toi, donneur d'indien

Donneur d'indien