Lyrics and translation Lainey Wilson - LA

LA

My name ain't on every list
But they say I'm where the party is
I drive a Beamer through the mud
Well, I'm kind of redneck Hollywood

When you say LA, I think Louisiana, Lower Alabama
Stars up in the sky
And I ain't been to California, way too far from Georgia
But one day I might

Bet there's more of us around
From a different name, same small town
Gucci lace can dress it up
But country is as country does (does, does, does)

When you say LA, I think Louisiana, Lower Alabama
Stars up in the sky
And I ain't been to California, way too far from Georgia
But one day I might

Dom Pérignon in Dixie cups, kind of redneck Hollywood
Joplin meets Naomi Judd, kind of redneck
Dom Pérignon in Dixie cups, kind of redneck Hollywood
Joplin meets Naomi Judd, kind of redneck

When you say LA, I think Louisiana, Lower Alabama
Stars up in the sky
And I ain't been to California, way too far from Georgia
But one day I might

But one day I might
When you say LA, well, I think Louisiana

Dom Pérignon in Dixie cups, kind of redneck Hollywood
Joplin meets Naomi Judd, kind of redneck ah

Лос-Анджелес

Моё имя не в каждом списке,
Но говорят, что я там, где веселье.
Я гоняю на «бэхе» по грязи,
Ну, я такая, деревенщина из Голливуда.

Когда ты говоришь «Лос-Анджелес», я думаю о Луизиане, о Нижней Алабаме,
Звёзды в небе,
И я ещё не была в Калифорнии, слишком далеко от Джорджии,
Но, может быть, однажды.

Держу пари, нас таких много,
Из разных мест, но из таких же маленьких городков.
Кружева Gucci могут украсить,
Но деревенщина остаётся деревенщиной (щиной, щиной, щиной).

Когда ты говоришь «Лос-Анджелес», я думаю о Луизиане, о Нижней Алабаме,
Звёзды в небе,
И я ещё не была в Калифорнии, слишком далеко от Джорджии,
Но, может быть, однажды.

Dom Pérignon в пластиковых стаканчиках, такая, деревенщина из Голливуда,
Джоплин встречает Наоми Джадд, такая деревенщина.
Dom Pérignon в пластиковых стаканчиках, такая, деревенщина из Голливуда,
Джоплин встречает Наоми Джадд, такая деревенщина.

Когда ты говоришь «Лос-Анджелес», я думаю о Луизиане, о Нижней Алабаме,
Звёзды в небе,
И я ещё не была в Калифорнии, слишком далеко от Джорджии,
Но, может быть, однажды.

Но, может быть, однажды.
Когда ты говоришь «Лос-Анджелес», ну, я думаю о Луизиане.

Dom Pérignon в пластиковых стаканчиках, такая, деревенщина из Голливуда,
Джоплин встречает Наоми Джадд, такая деревенщина, а.