Lyrics and translation Lainey Wilson - Two Story House

Two Story House

Older doesn't always make you taller
And those pictures on mama's fridge prove that
And if that room we shared up the stairs was any smaller
Our eyes would've been a little less brown and a little more black

But we both looked out the same windows
Wished on the same stars
Hung our blue jeans in the same breeze, in the same backyard
And how can two kids with the same raising
Wind up on such different pages
We all got our different callings
Yeah, I guess that's why they call it

A two-story house
A two-story house

Her dream was diamond rings and having babies
And mine was guitar strings and a pot of gold
And to this day, she calls me up and calls me crazy
And I just kinda laugh and say, "I know"

She can never leave
And I can never go back
Kinda like a stray dog and a calico cat

Who both looked out the same windows
Wished on the same stars
Hung our blue jeans in the same breeze, in the same backyard
And how can two kids with the same raising
Wind up on such different pages
We all got our different callings
Yeah, I guess that's why they call it

A two-story house
A two-story house

And how can two kids with the same raising
Wind up on such different pages
We all got our different callings
Yeah, I guess that's why they call it

A two-story house
A two-story house

Двухэтажный дом

Становясь старше, не всегда становишься выше,
И те фотографии на холодильнике у мамы доказывают это.
И если бы та комната, которой мы делились наверху, была хоть немного меньше,
Наши глаза были бы немного менее карими и немного более черными.

Но мы оба смотрели в одни и те же окна,
Загадывали желания на одни и те же звезды,
Вешали свои джинсы на одном и том же ветерке, на одном и том же заднем дворе.
И как могут двое детей с одним и тем же воспитанием
Оказаться на таких разных страницах?
У всех нас разные призвания,
Наверное, поэтому это и называется

Двухэтажный дом,
Двухэтажный дом.

Её мечтой были бриллиантовые кольца и рождение детей,
А моей - гитарные струны и куча денег.
И по сей день она звонит мне и говорит, что я сумасшедшая,
А я просто смеюсь и говорю: "Знаю".

Она никогда не сможет уйти,
А я никогда не смогу вернуться.
Как бездомная собака и трехцветная кошка,

Которые смотрели в одни и те же окна,
Загадывали желания на одни и те же звезды,
Вешали свои джинсы на одном и том же ветерке, на одном и том же заднем дворе.
И как могут двое детей с одним и тем же воспитанием
Оказаться на таких разных страницах?
У всех нас разные призвания,
Наверное, поэтому это и называется

Двухэтажный дом,
Двухэтажный дом.

И как могут двое детей с одним и тем же воспитанием
Оказаться на таких разных страницах?
У всех нас разные призвания,
Наверное, поэтому это и называется

Двухэтажный дом,
Двухэтажный дом.