Laing - Morgens immer müde - Single Version - translation of the lyrics into Russian
Laing Morgens immer müde - Single Version

Morgens immer müde - Single Version

Laing




Morgens immer müde - Single Version
Утром всегда сонная - Сингл версия
Ich bin Morgens immer Müde,
Я утром всегда сонная,
aber Abens werd ich wach.
а вечером просыпаюсь.
Morgens bin ich so solide,
Утром я такая спокойная,
doch am Abend werd ich schwach.
но вечером слабею.
Wenn der Wecker morgens rasselt,
Когда будильник утром трещит,
und der Tag nimmt seinem Lauf.
и день берет свое начало.
Ist die Stimmung mir vermasselt,
Настроение у меня портится,
denn ich steh so ungern auf.
ведь я так не люблю вставать.
Doch wenn Tausend Lichter glühen,
Но когда тысячи огней горят,
bin ich jede Nacht ganz groß.
я каждую ночь на высоте.
Und wenn dann noch musik erklingt-huh,
И когда звучит музыка - ох,
dann geht es los!
тогда начинается!
Ich bin Morgens immer müde,
Я утром всегда сонная,
aber Abens werd ich wach.
а вечером просыпаюсь.
Morgens bin ich so solide,
Утром я такая спокойная,
doch am Abend werd ich schach.
но вечером становлюсь слабой.
So schwach
Такая слабая
So schwach
Такая слабая
In der Bar zum flotten Benne,
В баре у крутого Бенни,
bin ich außer rand und band.
я совсем без ума.
Um mich tanzen 14 Männer,
Вокруг меня танцуют 14 мужчин,
ohne Mühe an die Wand.
легко прижимая к стене.
Cha Cha swing und Boogie Woogie,
Ча-ча-ча, свинг и буги-вуги,
tanz ich ohne unterlass.
танцую без остановки.
Schon schreit der ganze Saal,
Уже весь зал кричит,
scream- Die ist ja krass.
scream - Она же крутая.
Ich bin Morgens immer Müde,
Я утром всегда сонная,
aber Abens werd ich wach.
а вечером просыпаюсь.
Morgens bin ich so solide,
Утром я такая спокойная,
doch am Abend werd ich schwach.
но вечером становлюсь слабой.
So schwach
Такая слабая
So schwach
Такая слабая
-2-3-4-
-2-3-4-
Morgens, Morgens-müde, müde
Утром, утром - сонная, сонная
Morgens, Morgens-müde, müde
Утром, утром - сонная, сонная
Abends, Abends-schwach, schwach
Вечером, вечером - слабая, слабая
Abends, Abends-schwach, schwach
Вечером, вечером - слабая, слабая
Morgens, Morgens-müde, müde
Утром, утром - сонная, сонная
Morgens, Morgens-müde, müde
Утром, утром - сонная, сонная
Abends, Abends-schwach, schwach
Вечером, вечером - слабая, слабая
Abends, Abends-schwach, schwach
Вечером, вечером - слабая, слабая
Ich bin Morgens immer Müde,
Я утром всегда сонная,
aber Abens werd ich wach.
а вечером просыпаюсь.
Morgens bin ich so solide,
Утром я такая спокойная,
doch am Abend werd ich schwach.
но вечером становлюсь слабой.
So schwach
Такая слабая
So schwach
Такая слабая
Kein Grund zu gehen,es ist erst 0:30 Uhr
Нет причин уходить, всего лишь 0:30
Kein Grund zu gehen,es ist erst 1:30 Uhr
Нет причин уходить, всего лишь 1:30
Kein Grund zu gehen,es ist erst 2:30 Uhr
Нет причин уходить, всего лишь 2:30
Kein Grund zu gehen,es ist erst 3:30 Uhr
Нет причин уходить, всего лишь 3:30
Kein Grund zu gehen,es ist erst 4:30 Uhr
Нет причин уходить, всего лишь 4:30
Kein Grund zu gehen,es ist erst 5:30 Uhr
Нет причин уходить, всего лишь 5:30
Kein Grund zu gehen,es ist erst 6:30 Uhr
Нет причин уходить, всего лишь 6:30
Kein Grund zu gehen,es ist erst 6:00 Uhhhhhhhhhhr
Нет причин уходить, всего лишь 6:00 Уууууууууууух
Ich fang gerade erst an!
Я только начинаю!




Writer(s): Werner Scharfenberger, Aldo Pinelli Von
Laing - Morgens immer müde
Album
Morgens immer müde
date of release
28-09-2012

1 Mit Zucker
2 Morgens immer müde - Single Version
3 Morgens immer müde - Jan Driver Remix
4 Morgens immer müde - Deichkind Remix
5 Morgens immer müde - Siriusmo Remix
6 Morgens immer müde - Bonus Remix
7 Morgens immer müde - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.