Lyrics and translation Laipy - Detrás de Ti (feat. ALAMA NEGRA)

Detrás de Ti (feat. ALAMA NEGRA)

Por irme detrás de ti salí triste
Yo lo intentaba y me volví a caer
Tu pensabas que esto era un chiste
Me quedé solo y no logro entender
Pero fuiste tú la que perdiste
Gracias a Dios hoy yo me encuentro bien
Que pensabas tu que creíste
Estuve mal pero me levanté
Yo me curé fue caminando solo
Iba fumando y dando tiempo al tiempo
Ya no me busques es demasiado tarde
Mi corazón esta roto por dentro
Y no te miento las heridas duelen
Ya me busque otra pa' que me consuele
Lo que fuiste tu ya pa' mi no existe
Ahora estoy feliz después de estar triste
Sigo tranquilo que mañana
El tiempo las heridas sana
Y ya no busques un culpable
Porque a ti ya se te hizo tarde
Por irme detrás de ti salí triste
Yo lo intentaba y me volví a caer
Tu pensabas que esto era un chiste
Me quedé solo y no logro entender
Pero fuiste tú la que perdiste
Gracias a Dios hoy yo me encuentro bien
Que pensabas tu que creíste
Yo estuve mal pero me levanté
Fue mi corazón que no podía
Aunque a veces sienta la agonía
Ya en mi cora no hay una estadía
Para ese amor que a mi me dolía
Y cuando quieras venir
Siempre pa ti yo estaré
Porque yo lo que sufrí
Eso ya lo sepulté
Porque solíamos reír
Y ver el amanecer
Te perdoné ya estoy bien
Sigo tranquilo que mañana
El tiempo las heridas sana
Y ya no busques un culpable
Porque a ti ya se te hizo tarde
Por irme detrás de ti salí triste
Yo lo intentaba y me volví a caer
Tu pensabas que esto era un chiste
Me quedé solo y no logro entender
Pero fuiste tú la que perdiste
Gracias a Dios hoy yo me encuentro bien
Que pensabas tu que creíste
Yo estuve mal pero me levanté

Derrière Toi (feat. ALAMA NEGRA)

En allant après toi, je suis parti triste
J'essayais et je suis retombé
Tu pensais que c'était une blague
Je me suis retrouvé seul et je ne comprends pas
Mais c'est toi qui as perdu
Grâce à Dieu, aujourd'hui je vais bien
Qu'est-ce que tu pensais que tu as cru ?
J'ai été mal, mais je me suis relevé
Je me suis soigné en marchant seul
Je fumais et je donnais du temps au temps
Ne me cherche plus, c'est trop tard
Mon cœur est brisé de l'intérieur
Et je ne te mens pas, les blessures font mal
J'ai trouvé une autre pour me consoler
Ce que tu étais pour moi n'existe plus
Maintenant je suis heureux après avoir été triste
Je reste calme, demain
Le temps guérit les blessures
Et ne cherche plus de coupable
Parce que c'est trop tard pour toi
En allant après toi, je suis parti triste
J'essayais et je suis retombé
Tu pensais que c'était une blague
Je me suis retrouvé seul et je ne comprends pas
Mais c'est toi qui as perdu
Grâce à Dieu, aujourd'hui je vais bien
Qu'est-ce que tu pensais que tu as cru ?
J'ai été mal, mais je me suis relevé
C'est mon cœur qui ne pouvait pas
Même si parfois je ressens l'agonie
Il n'y a plus de place dans mon cœur
Pour cet amour qui me faisait mal
Et quand tu voudras revenir
Je serai toujours là pour toi
Parce que ce que j'ai souffert
J'ai déjà enterré ça
Parce qu'on avait l'habitude de rire
Et de voir le lever du soleil
Je t'ai pardonné, je vais bien
Je reste calme, demain
Le temps guérit les blessures
Et ne cherche plus de coupable
Parce que c'est trop tard pour toi
En allant après toi, je suis parti triste
J'essayais et je suis retombé
Tu pensais que c'était une blague
Je me suis retrouvé seul et je ne comprends pas
Mais c'est toi qui as perdu
Grâce à Dieu, aujourd'hui je vais bien
Qu'est-ce que tu pensais que tu as cru ?
J'ai été mal, mais je me suis relevé