Lyrics and translation Lairton e Seus Teclados - A Nordestina

A Nordestina

Deus como eu quero
Essa mulher pra mim.
Com ela vou até o fim
Essa nordestina sabe conquistar.
Me apaixonei somente olhar.
Quando quero algo.
Eu vou além.
Não me interessa a ninguém
Só ela me faz bem
Há, ha meu amor!
Eu quero está contigo seja como for
Se queres ficar no nordeste
Serei seu cabra da peste
Mas se queres viajar, já não vou deixar.
Há, ha meu amor!
Eu quero está contigo seja como for
Se queres ficar no nordeste
Serei o seu cabra da peste
Por você faço tudo
Só pra ti amar.
Deus como eu quero essa mulher
Com ela, vou até o fim.
Essa nordestina sabe conquistar
Me apaixonei somente olhar
Quando eu quero algo vou além
Não me interessa a ninguém...

La Nordestina

Dieu que je veux
Cette femme pour moi.
Avec elle, j'irai jusqu'au bout
Cette Nordestina sait conquérir.
Je suis tombé amoureux rien qu'en la regardant.
Quand je veux quelque chose.
Je vais plus loin.
Je ne m'intéresse à personne
Seule elle me fait du bien
Ah, ah mon amour!
Je veux être avec toi quoi qu'il arrive
Si tu veux rester dans le nord-est
Je serai ton "cabra da peste"
Mais si tu veux voyager, je ne te laisserai pas faire.
Ah, ah mon amour!
Je veux être avec toi quoi qu'il arrive
Si tu veux rester dans le nord-est
Je serai ton "cabra da peste"
Pour toi, je fais tout
Juste pour t'aimer.
Dieu que je veux cette femme
Avec elle, j'irai jusqu'au bout.
Cette Nordestina sait conquérir
Je suis tombé amoureux rien qu'en la regardant
Quand je veux quelque chose, je vais plus loin
Je ne m'intéresse à personne...