Lairton e Seus Teclados - Amigo Locutor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lairton e Seus Teclados - Amigo Locutor




Amigo Locutor
Ami, le présentateur
Amigo locutor
Ami, le présentateur
Toca no rádio
Passe à la radio
Uma canção daquelas
Une de ces chansons
E oferece para a mulher mais bela
Et offre-la à la femme la plus belle
E diz que eu estou pensando nela
Et dis-lui que je pense à elle
Locutor
Présentateur
Estou ouvindo seu programa aqui no carro
J'écoute ton émission ici dans la voiture
Estou pensando nela e o som no talo
Je pense à elle et le son est à fond
Toque uma canção que fale de amor
Jouez une chanson qui parle uniquement d'amour
Toque agora
Jouez maintenant
Estou quase chegando em frente a casa dela
J'arrive presque devant chez elle
Vou aproveitar e me declarar pra ela
Je vais en profiter pour lui déclarer ma flamme
Preciso que você me faça esse favor
J'ai besoin que tu me rendes ce service
Amigo locutor
Ami, le présentateur
Toque no rádio
Passe à la radio
Uma canção daquelas
Une de ces chansons
E oferece para a mulher mais bela
Et offre-la à la femme la plus belle
E diz que eu estou pensando nela
Et dis-lui que je pense à elle
Caro locutor
Cher présentateur
Fala no ar pra ela saber
Dis-le à l'antenne pour qu'elle sache
Que tem um cara aqui e não para de beber
Qu'il y a un homme ici qui n'arrête pas de boire
Está quase morrendo de amor por ela
Il est presque en train de mourir d'amour pour elle
Locutor
Présentateur
Estou ouvindo seu programa aqui no carro
J'écoute ton émission ici dans la voiture
Estou pensando nela e o som no talo
Je pense à elle et le son est à fond
Toque uma canção que fale de amor
Jouez une chanson qui parle uniquement d'amour
Toque agora
Jouez maintenant
Estou quase chegando em frente a casa dela
J'arrive presque devant chez elle
Vou aproveitar e me declarar pra ela
Je vais en profiter pour lui déclarer ma flamme
Preciso que você me faça esse favor
J'ai besoin que tu me rendes ce service
Amigo locutor
Ami, le présentateur
Toque no rádio
Passe à la radio
Uma canção daquelas
Une de ces chansons
E oferece para a mulher mais bela
Et offre-la à la femme la plus belle
E diz que eu estou pensando nela
Et dis-lui que je pense à elle
Caro locutor
Cher présentateur
Fala no ar pra ela saber
Dis-le à l'antenne pour qu'elle sache
Que tem um cara aqui e não para de beber
Qu'il y a un homme ici qui n'arrête pas de boire
Está quase morrendo de amor por ela
Il est presque en train de mourir d'amour pour elle
Amigo locutor
Ami, le présentateur
Toque no rádio
Passe à la radio
Uma canção daquelas
Une de ces chansons
E oferece para a mulher mais bela
Et offre-la à la femme la plus belle
E diz que eu estou pensando nela
Et dis-lui que je pense à elle
Caro locutor
Cher présentateur
Fala no ar pra ela saber
Dis-le à l'antenne pour qu'elle sache
Que tem um cara aqui e não para de beber
Qu'il y a un homme ici qui n'arrête pas de boire
Está quase morrendo de amor por ela
Il est presque en train de mourir d'amour pour elle
Está quase morrendo de amor por ela
Il est presque en train de mourir d'amour pour elle
Está quase morrendo de amor por ela
Il est presque en train de mourir d'amour pour elle





Writer(s): Frank Sousa


Attention! Feel free to leave feedback.