Lyrics and translation Laith Al-Deen - 5 Sekunden

Es geht zu schnell, es geht zu langsam
Wie 'n Zeitraffer, wie 'ne Explosion
Wir versuchen uns auszuweichen
Doch das ist eine Illusion
Parallele Welten, verloren in einem Moment
Tunnelblick und toter Winkel weil es lichterloh brennt
Die Kontrolle aufgegeben, nur Millimeter weit entfernt
In den nächsten paar Sekunden entscheiden wir wie's weitergeht
In den zwo, drei, vier, fünf Sekunden
In den zwo, drei, vier, fünf Sekunden
Du ziehst an deiner Zigarette
Ich kann sehen was du denkst
Bist wieder viel zu lang geblieben
Ferngesteuert, ferngelenkt
Wir sind hin- und hergerissen
Alle Geister sind jetzt wach
Willst du dass der Spuk hier aufhört
Musst du gehen, ich bin zu schwach
Die Kontrolle aufgegeben, nur Millimeter weit entfernt
In den nächsten paar Sekunden entscheiden wir wie's weitergeht
In den zwo, drei, vier, fünf Sekunden
Oder drehen wir hier noch ein paar Runden
Du und ich, ich und du, wir zwei, drei, vier Runden
In den zwo, drei, vier, fünf Sekunden
Die Kontrolle aufgegeben
Nur Millimeter weit entfernt
In den nächsten paar Sekunden
Entscheiden wir wie's weitergeht
Entscheiden wir was aus uns wird
In den zwo, drei, vier, fünf Sekunden
Oder drehen wir hier noch ein paar Runden
Du und ich, ich und du, wir zwei, drei, vier Runden
In den zwo, drei, vier, fünf Sekunden

Он идет слишком быстро, он идет слишком медленно
Как промежуток времени, как взрыв
Мы пытаемся увернуться
Но это иллюзия
Параллельные миры, потерянные в одно мгновение
Туннельное зрение и мертвый угол, потому что он горит светом
Управление сдано, всего в миллиметре
В течение следующих нескольких секунд мы решаем, как это сделать
В течение двух, трех, четырех, пяти секунд
В течение двух, трех, четырех, пяти секунд
Вы тянете за сигарету
Я вижу, что вы думаете
Снова остался слишком долго
Дистанционно, дистанционно управлять
Мы рвались туда-сюда
Все призраки теперь бодрствуют
Хотите, чтобы привидение остановилось здесь
Ты должен уйти, я слишком слаб
Управление сдано, всего в миллиметре
В течение следующих нескольких секунд мы решаем, как это сделать
В течение двух, трех, четырех, пяти секунд
Или мы повернем еще несколько кругов здесь
Ты и я, я и ты, мы два, три, четыре круга
В течение двух, трех, четырех, пяти секунд
Отказавшись от контроля
Всего в миллиметрах
В течение следующих нескольких секунд
Давайте решим, как это сделать
Давайте решим, что из нас получится
В течение двух, трех, четырех, пяти секунд
Или мы повернем еще несколько кругов здесь
Ты и я, я и ты, мы два, три, четыре круга
В течение двух, трех, четырех, пяти секунд