Lyrics and translation Laith Al-Deen - Bleib unterwegs

Bleib unterwegs

Ich will nur ein Stückchen weiter, um zu sehen wo ich bin
Ich bleib nur ein bisschen weiter unterwegs
Ich muss nicht heute ankommen, auf der Suche nach dem Sinn
Muss nur steht's drauf achten, dass sich was bewegt
Ich will nur ein Stückchen weiter, um zu finden, was mir fehlt
Ich will nicht wieder stehen bleiben, unterwegs
Ich will nur an etwas glauben, was mich weiter bringt
Was mir Beine macht und mich am Leben hält
Ich bleib unterwegs
Uh, wieder unterwegs
Ooh, ich bleib unterwegs
Mmmh, wieder unterwegs
Ich bin nicht so weit gegangen, um jetzt den Faden zu verlieren
Hab nicht das erste mal, den Weg zum Ziel verfehlt
Ich bin schon oft genug gefallen, um danach wieder aufzustehen
Und auch wenns weh tut, ich werd weitergehn
Ich bleib unterwegs
Uh, wieder unterwegs
Ooh, ich bleib unterwegs
Mmmh, wieder unterwegs
Wieder unterwegs
Es gibt viel mehr, als das, was wir sehen
Noch viel mehr Weg, können wir gehen
Es braucht viel Zeit, um das zu verstehen
Ich will nur ein Stückchen weiter, um zu sehen wo ich bin
Ich bleib nur ein bisschen weiter unterwegs
Oooh, ich bleib unterwegs
Mmm, uuh, wieder unterwegs
Mmmmm, ich bleib unterwegs
Ooooooh, wieder unterwegs
Ich bleib unterwegs (Bleib unterwegs, bleib unterwegs)
Wieder unterwegs (Bleib unterwegs, bleib unterwegs)
Ich bleibe unterwegs (Bleib unterwegs, bleib unterwegs)
Uuuuuh (Bleib unterwegs, bleib unterwegs)
Wieder unterwegs (Bleib unterwegs, bleib unterwegs)
Ich bleibe (Bleib unterwegs, bleib unterwegs)
Ich bleibe unterwegs (Bleib unterwegs, bleib unterwegs)

Reste en chemin

Je veux juste aller un peu plus loin, pour voir où je suis
Je reste juste un peu plus loin en chemin
Je n'ai pas besoin d'arriver aujourd'hui, à la recherche du sens
Je dois juste faire attention à ce que quelque chose bouge
Je veux juste aller un peu plus loin, pour trouver ce qui me manque
Je ne veux pas m'arrêter à nouveau, en chemin
Je veux juste croire en quelque chose qui me fait avancer
Ce qui me donne des jambes et me maintient en vie
Je reste en chemin
Uh, à nouveau en chemin
Ooh, je reste en chemin
Mmmh, à nouveau en chemin
Je n'ai pas fait tout ce chemin pour perdre le fil maintenant
Je n'ai pas manqué le chemin vers la destination pour la première fois
Je suis déjà tombé assez souvent pour me relever après
Et même si ça fait mal, je continuerai
Je reste en chemin
Uh, à nouveau en chemin
Ooh, je reste en chemin
Mmmh, à nouveau en chemin
À nouveau en chemin
Il y a bien plus que ce que nous voyons
Beaucoup plus de chemin, nous pouvons faire
Il faut beaucoup de temps pour comprendre cela
Je veux juste aller un peu plus loin, pour voir où je suis
Je reste juste un peu plus loin en chemin
Oooh, je reste en chemin
Mmm, uuh, à nouveau en chemin
Mmmmm, je reste en chemin
Ooooooh, à nouveau en chemin
Je reste en chemin (Reste en chemin, reste en chemin)
À nouveau en chemin (Reste en chemin, reste en chemin)
Je reste en chemin (Reste en chemin, reste en chemin)
Uuuuuh (Reste en chemin, reste en chemin)
À nouveau en chemin (Reste en chemin, reste en chemin)
Je reste (Reste en chemin, reste en chemin)
Je reste en chemin (Reste en chemin, reste en chemin)