Laith Al-Deen - Frühling (live 2014) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Laith Al-Deen - Frühling (live 2014)




Frühling (live 2014)
Spring (live 2014)
Der Regen tropft
The rain is falling
Und bringt die Eiszeit mit
And brings with it the ice age
Die mein Gefühl erfriert
That freezes my feelings
Du sagst kein Wort
You say nothing
Dein Einsatz war gut überlegt
Your move was well thought out
Und gut kalkuliert
And well calculated
Ich hab verspielt
I gambled away
Doch nur weil du gehst
But just because you're leaving
Heist das noch lange nicht
It doesn't mean
Noch lange nicht
It doesn't mean
Das ich den Sommer nicht mehr seh
That I won't see summer anymore
Das ich den Sommer nicht mehr seh
That I won't see summer anymore
Und die Tage werden länger
And the days are getting longer
Und die Zeit läuft wieder an
And time is starting up again
Ich muss mich noch dran gewöhnen
I still have to get used to it
Doch mir wird schon wieder warm
But I'm warming up again
Der Frühling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Der Frühling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Der Frühling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Der Frühling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Ich zieh ins Aus
I'm moving out
Vom Nordpol in den Spden
From the North Pole to the South
Vom Eismeer an den Strand
From the ice sea to the beach
Und ich nehm es in kauf
And I'll take it for granted
Dich zu vermissen
To miss you
Und ich zieh miene Zukunft mit an Land
And I'm taking my future ashore
Und meinen Verstand
And my sanity
Denn nur weil du gehst
Because just because you're leaving
Heist das noch lange nicht
It doesn't mean
Noch lange nicht
It doesn't mean
Das ich den Sommer nicht mehr seh
That I won't see summer anymore
Das ich den Sommer nicht mehr seh
That I won't see summer anymore
Und die Tage werden länger
And the days are getting longer
Und die Zeit läuft wieder an
And time is starting up again
Ich muss mich noch dran gewöhnen
I still have to get used to it
Doch mir wird schon wieder warm
But I'm warming up again
Der Frühling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Der Frühling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Der Frühling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Der Frühling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Ohhh
Ohhh
Der Fürhling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Der Frühling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Der Frühling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Der Frühling taut den Schmerz auf
Spring thaws the pain
Ohhh
Ohhh
Es ist okay
It's okay
Und ich bin wieder unterwegs
And I'm on my way again
Es ist okay
It's okay
Ja
Yeah
Es ist okay
It's okay






Attention! Feel free to leave feedback.