Lyrics and translation Laith Al-Deen - Immer wieder

Immer wieder

...Meldodie...
Uuh
Wir schließen manchmal die Augen
Zweifeln an uns & glauben
Wir weinen, lachen & teilen
Unser Herz schlägt nie allein
Wir lieben, kämpfen & wanken
Sind unsere letzter Gedanke
Wir leben alles zusammen
Was allein unmöglich war
& Was bin ich, ohne Dich?
Uns gibt's immer wieder
Uns gibt's immer wieder
Vie-el zu kurz, unsere Zeit
Uns gibt's immer wieder
Uns gibt's immer wieder
Wir sind heut' Feuer & Glut
Sind schwach doch machen uns Mut
Wir erreichen uns immer
Ist der Weg doch noch so weit
Wir bauen uns eine Festung
& Jeder hält seine Stellung
Denn wir geben nicht auf!
Das Herz weiß, wo es hingehört
Was bin ich, ohne Dich?
Uns gibt's immer wieder
Uns gibt's immer wieder
Vie-el zu kurz, unsere Zeit
Uns gibt's immer wieder
Uns gibt's immer wieder
Uns gibt's immer wieder
Uuuh-uhh-uuuuh
Uns gibt's immer wieder
Was bin ich, ohne Dich?
Uns gibt's immer wieder
Uns gibt's immer wieder
Vie-el zu kurz unsere zeit
Uns gibt's immer wieder
Uns gibt's immer wieder
Uns gibt's immer wiee-deer
Oooh
Uns gibt's immer wieder!
Jaa-aaah
Uuuh-uhh-
ENDE

Encore et encore

...Mélodie...
Uuh
On ferme parfois les yeux
On doute de nous et on croit
On pleure, on rit et on partage
Notre cœur ne bat jamais seul
On aime, on se bat et on chancelle
C'est notre dernière pensée
On vit tout ensemble
Ce qui était impossible seul
& Qui suis-je sans toi ?
On est toujours là
On est toujours là
Trop courte, notre vie
On est toujours là
On est toujours là
Aujourd'hui on est feu et flamme
On est faible mais on se donne du courage
On se rejoint toujours
Même si le chemin est long
On se construit une forteresse
& Chacun tient sa position
Car on n'abandonne pas !
Le cœur sait où il doit être
Qui suis-je sans toi ?
On est toujours là
On est toujours là
Trop courte, notre vie
On est toujours là
On est toujours là
On est toujours là
Uuuh-uhh-uuuuh
On est toujours là
Qui suis-je sans toi ?
On est toujours là
On est toujours là
Trop courte notre vie
On est toujours là
On est toujours là
On est toujours laa-a
Oooh
On est toujours là !
Jaa-aaah
Uuuh-uhh-
FIN