Laith Al-Deen - Worauf wartest Du - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Laith Al-Deen - Worauf wartest Du




Worauf wartest Du
What Are You Waiting For
Hast dich ganz gedreht
You turned all around
Nur um zu gefallen
Just to please
Fremde träume gelebt
Living out someone else's dreams
Doch die sind zerfallen
But they fell apart
Deine große zeit
Your big moment
Irgendwo in weiter ferne
Somewhere far away in the distance
Sie weiß nichts von dir
It knows nothing about you
Also lerne
So learn
Sieben wunder hier in deiner tasche
Seven wonders right here in your pocket
Warten drauf, daß du ihnen namen gibst
Waiting for you to name them
Rauf und runter, mal phönix, mal die asche
Up and down, sometimes a phoenix, sometimes the ashes
Immer weiter, weil du es endlos liebst
Always moving on, because you love it endlessly
Es gibt noch vieles hier zu sehen
There is still so much to see here
Manche unberührte stelle
Some untouched place
Es gibt noch vieles zu verstehen
There is still so much to understand
Aus deinem himmel, deiner hölle
From your heaven, your hell
In der mitte deiner zweifel
Amidst your doubts
Hast du gelernt doch wieder
You have learned to get up again
Aufzustehen, wenn du fällst
When you fall
Worauf wartest du
What are you waiting for
Hast dem anschein geglaubt
You believed the appearance
Hast es selbst nicht gesehen
You did not see it yourself
Deiner blicke beraubt
Robbed of your own gaze
Dein atem wie gelähmt
Your breath like a cripple
Und der kalte hauch
And the cold breeze
Legte sich auf deine wunden
Settled on your wounds
Hast die wirklichkeit gesucht
You searched for reality
Nichts gefunden
Found nothing
Sieben wunder hier in deiner tasche
Seven wonders right here in your pocket
Warten drauf, daß du ihnen namen gibst
Waiting for you to name them
Rauf und runter, mal phönix, mal die asche
Up and down, sometimes a phoenix, sometimes the ashes
Immer weiter, weil du es endlos liebst
Always moving on, because you love it endlessly
Es gibt noch vieles hier zu sehen
There is still so much to see here
Manche unberührte stelle
Some untouched place
Es gibt noch vieles zu verstehen
There is still so much to understand
Aus deinem himmel, deiner hölle
From your heaven, your hell
In der mitte deiner zweifel
Amidst your doubts
Hast du gelernt doch wieder
You have learned to get up again
Aufzustehen, wenn du fällst
When you fall
Worauf wartest du
What are you waiting for





Writer(s): Laith Al-deen, Goetz Sydow Von, Matthias Hoffmann


Attention! Feel free to leave feedback.