Lak feat. VishnuRam - Pattampoochi (feat. VishnuRam) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lak feat. VishnuRam - Pattampoochi (feat. VishnuRam)




Pattampoochi (feat. VishnuRam)
Pattampoochi (feat. VishnuRam)
Kadavuley thantha varam pola
Comme un cadeau de Dieu
En edhiril vandhaayae
Tu es apparue devant moi
Pozhukindra pani thuli pola
Comme une goutte de pluie rafraîchissante
En manadhai thottaalaey
Tu as volé mon cœur
Thottu thottu pogura
Chaque battement de ton cœur
Haiyyoo enna mayakkura
Me fait tourner la tête
Summah irundha idhayaththa
Mon cœur qui était calme
Seendee vittu paakura
Bat la chamade à ton approche
Ullukulla edhoo oru pattampooche
Un papillon s'agite en moi
Vaasathula pesa
Se fait entendre
Ullukulla edhoo oru pattampooche
Un papillon s'agite en moi
Vaasathula pesa
Se fait entendre
Ullukulla edhoo oru pattampooche
Un papillon s'agite en moi
Vaasathula pesa
Se fait entendre
Ullukulla edhoo oru pattampooche
Un papillon s'agite en moi
Vaasathula pesa
Se fait entendre
Un koodaavae
Avec toi
Naan parakkuraen
Je me sens perdu
Oru vaarththa sonna ennavoo
Tes paroles me font oublier le monde
Oru kolandha pol
Comme une enfant
Unna paakuraen
Je te regarde
En koodavaey vandhaa
Tu es venue à moi
Ennavoo
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Ullukulla edhoo oru pattampooche
Un papillon s'agite en moi
Vaasathula pesa
Se fait entendre
Ullukulla edhoo oru pattampooche
Un papillon s'agite en moi
Vaasathula pesa
Se fait entendre
Kadavuley thantha varam pola
Comme un cadeau de Dieu
En edhiril vandhaayae
Tu es apparue devant moi
Pozhukindra pani thuli pola
Comme une goutte de pluie rafraîchissante
En manadhai thottaalaey
Tu as volé mon cœur
Thottu thottu pogura
Chaque battement de ton cœur
Haiyyoo enna mayakkura
Me fait tourner la tête
Summah irundha idhayaththa
Mon cœur qui était calme
Seendee vittu paakura
Bat la chamade à ton approche
Ullukulla edhoo oru pattampooche
Un papillon s'agite en moi
Vaasathula pesa
Se fait entendre
Ullukulla edhoo oru pattampooche
Un papillon s'agite en moi
Vaasathula pesa
Se fait entendre
En kaadhala
Mon amour
Naan solluraen
Je te le dis
Nee etru kondaal
Tu as pris mon cœur
Ennavo
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Oru kolandha pol
Comme une enfant
Unna paakuraen
Je te regarde
En koodavaey vandhaa
Tu es venue à moi
Ennavo
Je ne sais pas ce qui m'arrive





Writer(s): Arjun Ayyappan


Attention! Feel free to leave feedback.