Lakah - From the Hill to the West (feat. Que P) - translation of the lyrics into French




From the Hill to the West (feat. Que P)
De la colline à l'ouest (feat. Que P)
1204 Bidnezz (Yeh)
1204 Bidnezz (Yeh)
From the hill to the west
De la colline à l'ouest
Catching plays like the Mets
Attraper des jeux comme les Mets
We done ran up a check
On a fait monter un chèque
Gotta'em wondering who up next I ain't gotta flex
Ils se demandent qui est le prochain, je n'ai pas besoin de me pavaner
Pockets stuffed, Backwood Stuffed, Double Cup Ice Crushed
Les poches remplies, Backwood Stuffed, Double Cup Ice Crushed
Middle fingers up don't give no fuck bitch you know wassup
Doigts d'honneur, je n'en ai rien à foutre, tu sais ce qui se passe
Ain't nothing tucked you reach try your luck
Rien n'est caché, tu tentes ta chance
Bitch you know Wassup getting this bag is a must
Chérie, tu sais ce qui se passe, obtenir ce sac est un must
Imma squirrel with a nut Nah imma dog with a bone
Je suis un écureuil avec une noix, non, je suis un chien avec un os
Bitch a trap Nigga with a bag I ain't never going home
Chérie, un piège, un mec avec un sac, je ne rentre jamais à la maison
I was taught let ya nuts hang bitch and Go get it on your own
On m'a appris à laisser pendre tes couilles, chérie, et à aller le chercher tout seul
And we worried about No Nigga I bet your bitch know all our songs
Et on s'inquiète de personne, je parie que ta meuf connait toutes nos chansons
I bet your bitch know all our songs (yeh)
Je parie que ta meuf connait toutes nos chansons (yeh)
Coming from that land where you gotta have plan
Vient de ce pays tu dois avoir un plan
Where you gotta make some bands
tu dois gagner de l'argent
Where you gotta be like static shock
tu dois être comme un choc statique
A hero in the trenches for ya fam
Un héros dans les tranchées pour ta famille
Bitch I get for the low then I tax like Uncle Sam
Chérie, j'obtiens le prix le plus bas puis je taxe comme Oncle Sam
I get that bread don't give no damn
Je gagne ce pain, je n'en ai rien à foutre
And If they smoking on exotic they paid 15 a gram
Et s'ils fument de l'exotique, ils ont payé 15 grammes
I go hard in that trap great customer service ain't no playing
Je donne tout dans ce piège, un excellent service client, pas de jeu
Niggas fraud niggas cap you get baked get put in a pan
Les mecs sont des escrocs, les mecs sont des casquettes, tu es cuit, tu es mis dans une poêle
Niggas fraud Niggas cap you get baked get put in a pan
Les mecs sont des escrocs, les mecs sont des casquettes, tu es cuit, tu es mis dans une poêle
From the Hill to the West
De la colline à l'ouest
Smokin Russians no Roullette
Fumer des Russes, pas de roulette
We been poppin rubber bands u been popping percocets
On a fait exploser des bandes de caoutchouc, toi, tu as fait exploser des Percocets
Got sum roccs around my necc
J'ai des Roccs autour de mon cou
Take care my dawgs like a Vet
Je prends soin de mes chiens comme un vétérinaire
And i don't play about my checc
Et je ne joue pas avec mon chèque
So u better come correct (Yeah)
Donc tu ferais mieux de venir correctement (Oui)
Hear em talkin crazy like i wont pull up and wrecc shit
Je les entends parler comme des fous, comme si je n'allais pas débarquer et tout foutre en l'air
And If we don't catch em put his brudda on a necclace
Et si on ne les attrape pas, on met son frère sur un collier
Trigger fingers itchin all dem shooters getting restless
Les doigts sur la détente, tous ces tireurs sont nerveux
He can't come outside we on his ass in each direction
Il ne peut pas sortir, on est sur son cul dans toutes les directions
All dese niccas is sum bitches should be washing dishes
Tous ces négros sont des salopes, ils devraient faire la vaisselle
Instead they think they could compete
Au lieu de ça, ils pensent qu'ils peuvent rivaliser
Don't call em sticcs we call em switches get left in sum ditches
Ne les appelle pas des bâtons, on les appelle des interrupteurs, ils se retrouvent dans des fossés
Now das wat we call rest in peace
Maintenant, c'est ce qu'on appelle le repos en paix
I'm dropping dat 4 in my pictures cuz i'm wit da bidness
Je laisse tomber le 4 sur mes photos parce que je suis avec l'entreprise
And i bet u won't cross da street
Et je parie que tu ne traverseras pas la rue
And If it's smoke we running in it Pull up to yo village
Et si c'est de la fumée, on court dedans, on se pointe à ton village
Put dat glizzy right to ya teeth
On met ce glizzy directement sur tes dents
I been on sum different timing u niccas behind me
J'ai été sur un timing différent, vous êtes tous derrière moi
Im running a race til da end
Je cours une course jusqu'à la fin
But i don't like wen niccas behind me i'm dropping atomics
Mais je n'aime pas quand les mecs sont derrière moi, je lâche des atomiques
And i'll prolly do it again
Et je le referai probablement
Im sum like a bird cuz i move wit da wind
Je suis un peu comme un oiseau parce que je me déplace avec le vent
You niccas absurd he got fronted a 10
Vous êtes tous absurdes, il a été confronté à un 10
We move like da Purge and i don't need new friends
On bouge comme le Purge et je n'ai pas besoin de nouveaux amis
My dawg trapped in a Benz it ain even have no tints
Mon chien piégé dans une Benz, elle n'a même pas de teintes
Ain't jump over brooms me and money got married
Je n'ai pas sauté par-dessus les balais, moi et l'argent, on s'est mariés
Say he run wit horses i'm flipping his carriage
Il dit qu'il court avec des chevaux, je retourne son carrosse
Like it's 4th of July all dese fireworks i'm airing
Comme si c'était le 4 juillet, tous ces feux d'artifice, je les diffuse
Money screaming to me my hearing impairing
L'argent me crie dessus, mon audition est altérée
Gotta be on da business to fucc wit da 4
Il faut être dans le business pour s'en prendre au 4
Cause we extort niccas like we in DeathRow
Parce que nous extorquons des mecs comme si nous étions à Death Row
Talkin bout motion we swing like a door
On parle de mouvement, on se balance comme une porte
But ian gon expand on sum shit dey don't know
Mais je ne vais pas m'étendre sur des trucs qu'ils ne connaissent pas





Writer(s): Malakah Mccastle, Quintavious Ponder


Attention! Feel free to leave feedback.