Lyrics and translation Lake - Banger en vue
J'barode
dans
le
bendo
sans
vue
pour
m'assister
Я
брожу
в
бендо
без
видимости,
чтобы
помочь
себе
C'est
ambar
tu
connais
gars
Это
амбар,
которого
ты
знаешь,
парень
J'barode
dans
le
bendo
sans
vue
pour
m'assister
Я
брожу
в
бендо
без
видимости,
чтобы
помочь
себе
J'rappais
au
début
sans
meme
savoir
kicker
Сначала
я
печатал,
даже
не
зная,
как
Кикер
Maintenant
que
j'ai
le
flow
et
les
textes
qui
te
font
kiffer
Теперь,
когда
у
меня
есть
поток
и
тексты,
которые
тебя
волнуют
Tu
te
demandes
si
ça
vient
de
sa
petite
tête
Тебе
интересно,
исходит
ли
это
из
его
маленькой
головы
J'ai
fumé
un
quatre
feuilles
pour
digérer
la
concu
comme
si
c'était
mon
4 heures
Я
выкурил
четыре
листа,
чтобы
переварить
приготовленное,
как
будто
это
были
мои
4 часа
J'attends
pas
le
début
du
film
pour
faire
sauter
sa
teuch
Я
не
жду
начала
фильма,
чтобы
взорвать
его
тучу.
Elle
veut
goûter
la
peuf
mais
disons
qu'elle
a
peur
Она
хочет
попробовать
вкус,
но,
скажем
так,
она
боится
Des
envies
qu'elle
doit
taire
Желания,
которые
она
должна
замолчать
Regarde
moi
ses
seufs
c'est
torride
Посмотри
на
меня,
как
она
горяча.
Elle
croit
qu'je
bluff
c'est
possible
hein
Она
считает,
что
я
блефую,
это
возможно,
да
Pétasse
mon
coeur
est
bien
solide
Сучка,
мое
сердце
очень
твердое
Fermé
comme
un
défenseur
du
Napoli
hein
Закрыт
как
защитник
"Наполи".
J'suis
pas
dans
le
mood
d'me
mettre
dans
un
moule
ouais
Я
не
в
том
настроении,
чтобы
ставить
себя
в
форму,
да.
J'vise
loin
parce
que
le
Taff
est
ouf
Я
целюсь
далеко,
потому
что
Тафф-фу.
Mais
toi
t'étais
où
quand
j'manquais
de
flous
Но
где
ты
был,
когда
у
меня
не
хватало
размытия?
Quand
j'manquais
de
flow
et
que
j'paraissais
louche
Когда
у
меня
кончался
поток
и
я
выглядел
подозрительным
La
vie
c'est
moche
j'lai
appris
a
mes
dépends
Жизнь
уродлива,
я
узнал
об
этом
за
свой
счет
Quand
même
tes
proches
se
transforment
en
serpent
Все
равно
твои
близкие
превращаются
в
змей
Pensent
qu'à
leurs
poches,
on
dirait
des
porcs,
s'comportent
comme
des
gosses
Думают,
что
в
своих
карманах
они
похожи
на
свиней,
ведут
себя
как
дети.
Comment
c'est
effrayant
Как
это
страшно
Le
shit
ca
t'rend
fou,
ca
t'emmène
en
taule
Дерьмо,
которое
сводит
тебя
с
ума,
затаскивает
в
тюрьму.
J'ai
des
frères
qui
peuvent
t'le
jurer
sur
leurs
tombes
У
меня
есть
братья,
которые
могут
поклясться
тебе
в
этом
на
своих
могилах
J'ai
vesqui
les
halls,
jamais
servi
d'la
dope
Я
бывал
в
вестибюлях,
никогда
не
подавал
наркотики.
Chacun
ses
démons,
fuck
ces
temps
j'dors
jusqu'à
l'aube
Каждый
из
его
демонов,
черт
возьми,
в
эти
дни
я
сплю
до
рассвета
Bro
j'tai
rayé
d'la
liste
Брат,
я
был
вычеркнут
из
списка
Gros
dégâts
a
la
freezer
Большой
ущерб
морозильной
камере
Plus
haut
qu'une
piste
Высокий
трек
J'te
ken
meme
sans
pistol
Я
знаю
тебя
даже
без
пистолета
Léthal
comme
un
minson
Летальный,
как
Минсон
Rafale
de
cyclone
Порыв
циклона
J'tai
rayé
d'la
liste
Я
был
вычеркнут
из
списка.
Gros
dégâts
a
la
freezer
Большой
ущерб
морозильной
камере
Plus
haut
qu'une
piste
Высокий
трек
J'te
ken
meme
sans
pistol
Я
знаю
тебя
даже
без
пистолета
Léthal
comme
un
minson
Летальный,
как
Минсон
Ouais
gros,
t'sais
qu'jai
la
kichta
ouais
Да,
большой,
ты
знаешь,
что
у
меня
есть
кичта,
да.
Grosse
frappe
comme
Villa
Большой
удар,
как
Вилла
Regard
d'un
vilain
ouais
Взгляд
негодяя
да
J'parle
pas
dans
le
vide
Я
не
говорю
в
пустоту.
Bsahtek
le
middle,
bsahtek
le
bide
hein
Bsahtek
middle,
bsahtek
живот
да
T'sais
qu'jai
la
kichta
ouais
Ты
знаешь,
что
у
меня
есть
кичта,
да.
Grosse
frappe
comme
Villa
Большой
удар,
как
Вилла
Regard
d'un
vilain
ouais
Взгляд
негодяя
да
J'parle
pas
dans
le
vide
Я
не
говорю
в
пустоту.
Bsahtek
le
middle,
bsahtek
le
bide
Bsahtek
middle,
bsahtek
живот
Salope
comprend
toujours
pas
qu'j'ai
du
Taff
Сука
до
сих
пор
не
понимает,
что
у
меня
есть
Тафа
J'veux
pas
voir
ta
gueule
à
chaque
fois
tu
m'les
casse
Я
не
хочу
видеть
твою
морду
каждый
раз,
когда
ты
мне
их
ломаешь.
J'recule
devant
rien
ra
gha
dkhelha
frassek
Я
отступаю
ни
перед
чем,
РА
гха
дхелья
фрасек
T'as
quoi
d'te
méfier
donc
fais
pas
trop
la
tass
avec
moi,
pars
avec
moi,
nan
ne
t'inquiète
pas
Тебе
есть
чего
опасаться,
так
что
не
переусердствуй
со
мной,
иди
со
мной,
не
волнуйся.
Ne
me
laisse
pas
tomber
dans
le
vide,
j'regarde
tes
codes
indélébiles
Не
позволяй
мне
провалиться
в
пустоту,
я
смотрю
на
твои
неизгладимые
коды
Mais
sors
de
ma
tête
Но
убирайся
из
моей
головы.
Mais
sors
de
ma
tête
putain
Но
убирайся
из
моей
гребаной
головы
La
j'taffe
sur
ma
tape
Я
ласкаю
ее
на
своей
ручке
J'te
veux
pas
dans
mes
textes
putain
Я
не
хочу,
чтобы
ты
была
в
моих
гребаных
текстах
Donc
j'men
rallume
un
Так
что
я
снова
включаю
один
J'vois
que
ça
va
mieux
Я
вижу,
что
стало
лучше.
J'vais
dans
mes
dm,
elle
a
capté
le
jeu
Я
иду
в
свои
dm,
она
поймала
игру
Elle
veut
juste
qu'on
ken,
en
a
marre
qu'on
la
freine
Она
просто
хочет,
чтобы
мы
знали,
ей
надоело,
что
мы
ее
тормозим.
Mais
t'inquiète
cheri
tout
c'que
j'tire
c'est
tes
cheveux
Но
не
волнуйся,
дорогая,
все,
что
я
тяну,
это
твои
волосы.
Bro
j'tai
rayé
d'la
liste
Брат,
я
был
вычеркнут
из
списка
Gros
dégâts
a
la
freezer
Большой
ущерб
морозильной
камере
Plus
haut
qu'une
piste
Высокий
трек
J'te
ken
meme
sans
pistol
Я
знаю
тебя
даже
без
пистолета
Léthal
comme
un
minson
Летальный,
как
Минсон
Rafale
de
cyclone
Порыв
циклона
J'tai
rayé
d'la
liste
Я
был
вычеркнут
из
списка.
Gros
dégâts
a
la
freezer
Большой
ущерб
морозильной
камере
Plus
haut
qu'une
piste
Высокий
трек
J'te
ken
meme
sans
pistol
Я
знаю
тебя
даже
без
пистолета
Léthal
comme
un
minson
Летальный,
как
Минсон
Ouais
gros,
t'sais
qu'jai
la
kichta
ouais
Да,
большой,
ты
знаешь,
что
у
меня
есть
кичта,
да.
Grosse
frappe
comme
Villa
Большой
удар,
как
Вилла
Regard
d'un
vilain
ouais
Взгляд
негодяя
да
J'parle
pas
dans
le
vide
Я
не
говорю
в
пустоту.
Bsahtek
le
middle,
bsahtek
le
bide
hein
Bsahtek
middle,
bsahtek
живот
да
T'sais
qu'jai
la
kichta
ouais
Ты
знаешь,
что
у
меня
есть
кичта,
да.
Grosse
frappe
comme
Villa
Большой
удар,
как
Вилла
Regard
d'un
vilain
ouais
Взгляд
негодяя
да
J'parle
pas
dans
le
vide
Я
не
говорю
в
пустоту.
Bsahtek
le
middle,
bsahtek
le
bide
Bsahtek
middle,
bsahtek
живот
Bsahtek
le
middle,
bsahtek
le
bide
salope
hein
Bsahtek
middle,
bsahtek
живот
сука
да
C'est
ambar
tu
connais
ma
gueule
Это
амбар,
ты
знаешь
мою
морду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Reda Lakhlifi
Attention! Feel free to leave feedback.