Lakeyah - Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lakeyah - Easy




Easy
Facile
Let me catch a vibe
Laisse-moi saisir une vibe
Let′s just take our time
Prenons juste notre temps
Just relax your mind and take it easy
Détente-toi et prends les choses doucement
Don't have to decide, you do, I do, I
Pas besoin de décider, tu le fais, je le fais, je
Yeah, let′s take it easy
Ouais, on prend les choses doucement
Damn, you so fine, bae
Putain, tu es tellement belle, bébé
Know you ain't mine but you got me
Je sais que tu n'es pas à moi mais tu me captives
Risking my heart for this feeling
Je risque mon cœur pour ce sentiment
You make me wanna say that's my bae, yeah
Tu me donnes envie de dire que c'est mon bébé, ouais
But ′Keyah gotta behave
Mais Keyah doit se tenir bien
Gotta be chill like it′s Sunday
Faut être cool comme un dimanche
I never wanna look so thirsty
Je ne veux jamais paraître trop avide
But every time we chill I get chills
Mais chaque fois qu'on se chill, j'ai des frissons
Make me feel lucky, lucky
Tu me fais me sentir chanceuse, chanceuse
Just want you to love me, love me
J'ai juste envie que tu m'aimes, m'aimes
Know you wanna touch it, touch it
Je sais que tu veux la toucher, la toucher
Give you my all when we fucking
Je te donne tout quand on baise
Touch me, touch me
Touche-moi, touche-moi
Feeling so lovely, lovely
Je me sens tellement bien, bien
Make you wanna love me, love me
Tu donnes envie de m'aimer, m'aimer
Give you my all when we fucking
Je te donne tout quand on baise
Ayy, you got a lot on your mind so let me ease you
Ayy, tu as beaucoup de choses en tête alors laisse-moi te détendre
I'm tryna study yo′ body so I can please you
J'essaie d'étudier ton corps pour pouvoir te satisfaire
I'm introducing my body like, nice to meet you
Je te présente mon corps, comme, "Enchantée de te rencontrer"
Ain′t use to takin' it easy? Well, let me teach you
Pas habitué à prendre les choses doucement ? Eh bien, laisse-moi te montrer
First off, let me take your shirt off
Tout d'abord, laisse-moi te retirer ta chemise
We a lil′ tipsy off that Hennessy and Smirnoff
On est un peu bourrés de ce Hennessy et Smirnoff
We was at the party discussing all of your turn-offs
On était à la fête à discuter de tous tes turn-offs
Got me taking control, you say you like it when I work hard
Je prends le contrôle, tu dis que tu aimes quand je travaille dur
For some of you, you like it better when a bitch ain't laying under you
Pour certains d'entre vous, vous aimez mieux quand une salope n'est pas couchée sous vous
So I get on top and ride you better than a Chevy Cruze
Alors je monte et je te chevauche mieux qu'une Chevy Cruze
I got that woman's work, I work you like a woman do
J'ai ce travail de femme, je te travaille comme une femme le fait
Before I was touchin′ your body, I was feeling you
Avant de toucher ton corps, je te ressentais déjà
And I can′t lie, you make me wanna confide in you
Et je ne peux pas mentir, tu me donnes envie de me confier à toi
I fuck you right, but it's better that I can vibe with you
Je te baise bien, mais c'est encore mieux que je puisse vibrer avec toi
And I can see you ain′t tryna take that role
Et je vois que tu n'as pas envie de prendre ce rôle
But I'm just letting you know wherever we go, I′ma ride with you
Mais je te fais juste savoir que qu'on aille, je vais te suivre
Let me catch a vibe
Laisse-moi saisir une vibe
Let's just take our time
Prenons juste notre temps
Just relax your mind and take it easy
Détente-toi et prends les choses doucement
Don′t have to decide, you do, I do, I
Pas besoin de décider, tu le fais, je le fais, je
Yeah, let's take it easy
Ouais, on prend les choses doucement





Writer(s): Lakeyah Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.