Lakeyah - First Day Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lakeyah - First Day Out




First Day Out
Premier jour dehors
Imma be honest it ain't no competition
Je vais être honnête, il n'y a pas de compétition
They said lakeyah keep em pressed and all the hoes got offended
Ils ont dit à Lakeyah de les garder sous pression et toutes les filles se sont offusquées
Keep a couple striped shirts on my niggas
Garde quelques chemises rayées sur mes mecs
I'm winning
Je gagne
Try to take me out the game and we gone blow yo whistle
Essaye de me sortir du jeu et on va te siffler
Made a bag there went outta state to make it triple
J'ai fait un sac, j'ai quitté l'état pour le tripler
Lemme upgrade u baby you still inna same position
Laisse-moi te mettre à niveau, bébé, tu es toujours dans la même position
You Still running up a dollar At this Point u can't get it
Tu cours toujours après un dollar, à ce stade, tu ne peux pas l'avoir
The Difference between Us bitches
La différence entre nous, les chiennes
You chasing the bag
Tu cours après le sac
I'm in it BITCH
Je suis dedans, SALOPE
Been had my racks up now I got my racks in
J'ai toujours eu mes billets, maintenant je les ai dedans
And Beefing with you bum bitches? That was back then
Et me battre avec toi, salope, c'était avant
I said 5 for feature
J'ai dit 5 pour la feat
Bitch i need 10
Salope, j'ai besoin de 10
And bitch i said that I'm the goat cause i really am
Et salope, j'ai dit que j'étais la GOAT parce que je le suis vraiment
A Pretty bitch i talk shit ain't gotta do much
Une belle salope, je dis des conneries, je n'ai pas besoin de faire grand-chose
Hit my nigga like a wood
J'ai frappé mon mec comme du bois
Is it smoke or what?
C'est de la fumée ou quoi ?
Ain't gotta put my hands on you
Je n'ai pas besoin de te mettre les mains dessus
But u getting touche
Mais tu vas être touchée
I'm going crazy
Je deviens folle
So these bitches really know wassup
Alors ces chiennes savent vraiment ce qui se passe
I Need me a bag
J'ai besoin d'un sac
I'm talking a big one
Je parle d'un gros
I Still one want u bitches dead
Je veux toujours que vous, les chiennes, soyez mortes
If I aim I'm gone hit one
Si je vise, je vais en toucher une
Man i know these bitches hate me
Mec, je sais que ces chiennes me détestent
In my comments go crazy
Dans mes commentaires, elles deviennent folles
For some beef u gotta pay me
Pour un peu de boeuf, tu dois me payer
Who tf i'm gone steal from
De qui est-ce que je vais voler ?
I'm the youngest in charge
Je suis la plus jeune responsable
18 imma beast
18, je suis une bête
I like designer and cars
J'aime le design et les voitures
So i'm taxing a fee
Donc je prélève une taxe
Look I'm bitch but i'm hard
Regarde, je suis une salope, mais je suis dure
All yo niggas sweet
Tous tes mecs sont sucrés
He only up that shit with you
Il n'est chaud que pour toi
So why carry that piece
Alors pourquoi porter cette arme ?
But my niggas some real hitters
Mais mes mecs sont de vrais frappeurs
We ride around with tools out
On roule avec les outils dehors
Heat up inna party
On chauffe la fête
If she on it spray the room down
Si elle est dedans, on vaporise la pièce
Hang with broke bitches that ain't me
Je ne traîne pas avec des chiennes fauchées, ce n'est pas moi
So we ain't cool now
Donc on ne se cool pas maintenant
Student of the game
Etudiante du jeu
But running laps around this school house
Mais je fais des tours de piste autour de cette école
ON GOD
SUR DIEU





Writer(s): Lakeyah Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.