Lyrics and translation Lakeyah - What If

What If

What if-what if I decided to leave?
What if I decided enough was enough nigga?
What if you couldn't find a way to stop me?
I'm like it ain't no way in hell you in love with nigga
'Cause you doing me wrong
Treating me bad, you expecting forgiveness I'm not over the past
Doing me wrong, treating me bad
I accepted your bullshit now I'm over your ass

What if we tried to work it out like I talk and you listen?
What if whenever we get into it you speak on your feelings?
What if you never subtweet me on your fucking Twitter?
Don't delete our fucking pictures
Keep these hoes up out our business
I mean I know I be tripping about the lil' shit
But it's the fact of the matter that you keep doing shit
You get around yo' people acting like you new to this
We break up every other day, I know yo' ass used to this
Fuck that, what if I let a another nigga hit?
Man you know this pussy good so what you doing if I did?
What if I'm fucking with his vibe so much that I'm like fuck us?
Posting up our pictures like "My last nigga fucked up"
Damn, can't even front lil nigga you gone be hurt
The type of bitch you can't get over
Swear to God, gon' need a perk
Aye, I told you last time clowns ain't my type nigga
Solid ass a bitch, now imagine me for the right nigga

What if-what if I decided to leave?
What if I decided enough was enough nigga?
What if you couldn't find a way to stop me?
I'm like it ain't no way in hell you in love with nigga
'Cause you doing me wrong
Treating me bad, you expecting forgiveness I'm not over the past
Doing me wrong, treating me bad
I accepted your bullshit now I'm over your ass

Et si

Et si - et si je décidais de partir ?
Et si je décidais que ça suffit, mon pote ?
Et si tu ne pouvais pas me retenir ?
Je suis comme "Y'a pas de chance, t'es pas amoureux, mon pote."
Parce que tu me fais du mal
Tu me maltraites, tu attends le pardon, mais je n'ai pas oublié le passé
Tu me fais du mal, tu me maltraites
J'ai accepté tes conneries, maintenant j'en ai fini avec toi

Et si on essayait de régler ça, comme si je parlais et que tu écoutais ?
Et si à chaque fois qu'on se dispute, tu parlais de tes sentiments ?
Et si tu ne me faisais jamais de sous-tweet sur ton putain de Twitter ?
Ne supprime pas nos putains de photos
Garnis ces putes de notre vie
Je sais que je suis un peu chiante à propos de ces petites choses
Mais le fait est que tu continues à faire des trucs
Tu te retrouves avec tes potes comme si tu étais nouveau dans tout ça
On se sépare tous les deux jours, je sais que tu es habitué
Fous le camp, et si je laissait un autre mec me toucher ?
Mec, tu sais que cette chatte est bonne, alors qu'est-ce que tu ferais si je le faisais ?
Et si j'étais tellement bien avec son vibe que j'en avais marre de nous ?
Poster nos photos en disant "Mon dernier mec a merdé"
Merde, je peux pas te mentir, petit, tu vas souffrir
Le genre de meuf que tu ne peux pas oublier
Je jure sur Dieu, tu vas avoir besoin d'un calmant
Ouais, je te l'ai dit la dernière fois, les clowns ne sont pas mon truc, mon pote
Une meuf solide, maintenant imagine-moi avec le bon mec

Et si - et si je décidais de partir ?
Et si je décidais que ça suffit, mon pote ?
Et si tu ne pouvais pas me retenir ?
Je suis comme "Y'a pas de chance, t'es pas amoureux, mon pote."
Parce que tu me fais du mal
Tu me maltraites, tu attends le pardon, mais je n'ai pas oublié le passé
Tu me fais du mal, tu me maltraites
J'ai accepté tes conneries, maintenant j'en ai fini avec toi