Lyrics and translation Lakhwinder Wadali - Apna Pyara

Apna Pyara

Farita ta birha te akeeye birha tu sultan jit tun bihrah te aakeye
Son tun jan massa farita sotun ja massa vahe guru
Vahe guru vahe guru vahe guru vahe guru vahe guru
Can babaji farid ena tod di umeth 2
Tun khale kava sara onu len len de

Mon amour

Je suis tellement amoureux de toi que mon cœur s’est brisé en mille morceaux, mon amour, tu es mon roi, et je suis tellement amoureux de toi que mon cœur s’est brisé en mille morceaux.
Mon cœur est comme un morceau de chair qui brûle, mon cœur est comme un morceau de chair qui brûle, je te jure par le Guru.
Je te jure par le Guru, je te jure par le Guru, je te jure par le Guru, je te jure par le Guru, je te jure par le Guru.
Oh, Babaji Farid, peux-tu me guérir de ce chagrin ?
Je ne veux rien d’autre que toi, alors prends-moi dans tes bras.