Lyrics and translation Lakhwinder Wadali - Saiyan (with Desi Crew)

Saiyan (with Desi Crew)

Saiyan we janma ton tera mera pyar.
Mahiya ve assi te layian tere nal... x2
Tera milna sache dil na .rab jinna tera eitbar ve ...
Mahiya ve jnma ton tera mera pyar
Saiyan ve assi te layian tere nal.
Sanson hi sanson me japu tera nam ve
Mangu tuje rab se na or koi kam ve ...x2
Rab tu mera sab tu mera tu hi toh mera sansar ve ...
Mahi ve janma ton tera mera pyar
Saiyan ve assi te layian tere nal...
Pyar wali bat pake javin kite door na
Higran di aag wich kar javin choor na ...x2
Jhoot na bola jra na dola sacha e mera izhar ve ...
Mahi ve janma ton tera mera pyar.
Sayian ve asi te layian tere nal...
Man me utari mene teri tasveer ve
Tugh se shuru hui tugh pe akhir ve .x2
Toot javegi saha di doori zindgi din 2-4 ve ...
Sayian ve asi te layian tere nal...
Janma ton tera mera pyar...
...end...

Saiyan (avec Desi Crew)

Ma chérie, mon amour pour toi est né avec moi.
Ma chérie, nous sommes tous à tes côtés... x2
Te rencontrer, c'est comme avoir la confiance en Dieu, mon cœur s'est ouvert...
Ma chérie, mon amour pour toi est né avec moi
Ma chérie, nous sommes tous à tes côtés.
À chaque souffle, je murmure ton nom.
Je ne demande rien d'autre à Dieu... x2
Tu es mon Dieu, tu es tout pour moi, tu es mon monde...
Ma chérie, mon amour pour toi est né avec moi
Ma chérie, nous sommes tous à tes côtés...
Je veux parler de cet amour, même si nous sommes loin.
Je veux brûler dans le feu de la séparation... x2
Je n'ai jamais menti, je n'ai jamais vacillé, ma déclaration est vraie...
Ma chérie, mon amour pour toi est né avec moi.
Ma chérie, nous sommes tous à tes côtés...
J'ai gravé ton image dans mon cœur.
Tout a commencé avec toi, tout finit par toi... x2
La distance qui nous sépare s'effondrera, la vie ne dure que quelques jours...
Ma chérie, nous sommes tous à tes côtés...
Mon amour pour toi est né avec moi...
...fin...