Lyrics and translation Lakis Papadopoulos - Dikeoma St' Oniro - Live

Dikeoma St' Oniro - Live

Χρόνια πολλά, σας ευχαριστώ που ήρθατε
Καλώς ήρθατε, καλησπέρα σας
Το δικαίωμα στο όνειρο
Δεν θα μας το στερήσει κανείς

Μια σιωπή καταλυτική
Η πόρτα κλειδωμένη
Το στίγμα σου ξεμακραίνει
Κι η νύχτα απορρυπαντική

Βλέμμα γυάλινο χλωμό
Σ' ένα παιχνίδι χαμένο
Ψάχνεις για κερδισμένο
Κι εγώ πάλι στο βυθό

Όμως με τίποτα δεν μπορείς
Να μου στερήσεις το όνειρο
Δικαίωμα στο όνειρο
Δικαίωμα στο τίποτα
Όμως με τίποτα δεν μπορείς
Να μου στερήσεις το όνειρο

Φυγάς σε δίκη που εκκρεμεί
Που τίποτα δεν περιμένει
Παρά απόφαση καταδικαστική

Μέσα σε γυάλινο κελί
Η τύχη σου δοσμένη
Το μέλλον ξεμακραίνει
Η όψη σου αποθαρρυντική

Όμως με τίποτα
Με τίποτα, με τίποτα, με τίποτα
Δεν μπορείς να μου στερήσεις το όνειρο
Όμως με τίποτα
Με τίποτα, με τίποτα, με τίποτα
Δεν μπορείς να μου στερήσεις το όνειρο

Όμως, με τίποτα
Με τίποτα, με τίποτα, με τίποτα
Δεν μπορείς να μου στερήσεις το όνειρο
Όμως, όμως με τίποτα
Με τίποτα, με τίποτα, με τίποτα
Δεν μπορείς να μου στερήσεις το όνειρο

Dikeoma St' Oniro - Live

Happy New Year! Thank you for joining us.
Welcome and good evening to you all.
The Right To Dream,
No One Will Ever Take It Away From Us.

The silence is deafening.
The door is locked.
Your stigma is fading.
And the night cleanses.

Your gaze is pale and glassy.
You're lost in a losing game.
You're searching for the winner,
While I sink further into the abyss.

But there's nothing you can do
To take away my right to dream.
The right to dream,
The right to nothing.
But there's nothing you can do
To take away my right to dream.

Fugitive in a trial still pending.
There's nothing left to await,
But a guilty verdict.

Inside a glass cell,
Your fate is sealed.
Your future fades,
Your gaze despairs.

But there's nothing,
Nothing, nothing, nothing,
You can do to take away my right to dream.
Nothing,
Nothing, nothing, nothing,
You can do to take away my right to dream.

There's nothing,
Nothing, nothing, nothing,
You can do to take away my right to dream.
Nothing,
Nothing, nothing, nothing,
You can do to take away my right to dream.