Lyrics and translation Lakis Papadopoulos - I Anemona Tou Sikagou
Στου
Σικάγου
το
χειμώνα
Чикаго
зимой
Ήτανε
μια
ανεμώνα
Это
был
анемон
Που
γυρνούσε
βράδυ
απ'
τη
δουλειά
Возвращаюсь
домой
с
работы
ночью
Έμπαινε
στ'
ανθοδοχείο
Войдите
в
цветочный
горшок
Με
νερό
απ'
το
ψυγείο
С
водой
из
холодильника
Άγρια
ανεμώνα,
όνειρα
γλυκά
Дикая
анемона,
сладких
снов
Μέσα
στον
ουρανοξύστη
Внутри
небоскреба
Αγκαλιά
με
το
ξενύχτι
Обнимись
с
поздней
ночью
Χίλιες
πόρτες
όμως
ερημιά
Тысяча
дверей,
но
Пустыня
Έφτιαχνε
με
γύρη
στίχους
Он
сочинял
стихи
с
пыльцой
Γέλια
άκουγε
απ'
τους
τοίχους
Смех
со
стен
Άγρια
ανεμώνα,
όνειρα
γλυκά
Дикая
анемона,
сладких
снов
Κάποια
νύχτα
από
τους
λόφους
Какой-нибудь
ночью
с
холмов
Πήδηξε
όλους
τους
ορόφους
Перепрыгнул
все
этажи
Τα
μακριά
ανεμίζανε
μαλλιά
Длинные
волосы
Και
στην
τρίτη
λεωφόρο
И
на
Третьей
авеню
Το
κορμί
της
κάνει
δώρο
Ее
тело
- это
подарок.
Άγρια
ανεμώνα,
όνειρα
γλυκά
Дикая
анемона,
сладких
снов
Όνειρα
γλυκά
Сладких
снов
Κάποια
νύχτα
από
τους
λόφους
Какой-нибудь
ночью
с
холмов
Πήδηξε
όλους
τους
ορόφους
Перепрыгнул
все
этажи
Τα
μακριά
ανεμίζανε
μαλλιά
Длинные
волосы
Και
στην
τρίτη
λεωφόρο
И
на
Третьей
авеню
Το
κορμί
της
κάνει
δώρο
Ее
тело
- это
подарок.
Άγρια
ανεμώνα,
όνειρα
γλυκά
Дикая
анемона,
сладких
снов
Όνειρα
γλυκά
Сладких
снов
Όνειρα
γλυκά
Сладких
снов
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Papadopoulos Lakis Apostolos, Baltzi Sofia Salomi Sa
Attention! Feel free to leave feedback.