Lyrics and translation Lakis Papadopoulos - Kapies Ores

Kapies Ores

Κάποιες ώρες σε συλλογίζομαι
Κάποιες ώρες σε αισθάνομαι
Μα ξυπνάω κάθε άσχετο πρωινό
Αγκαλιά μ' ένα ξένο σώμα

Τα ραδιόφωνα άλλους σταθμούς
Κι εγώ ταΐζω τους πελαργούς
Και φτιάχνω κύκλους στο σώμα μου
Και φτιάχνω κύκλους στο σώμα μου

Κάποιες ώρες περνάω απ' το στενό σου
Με χτυπά στο κεφάλι η απουσία σου
Κάποιες ώρες περνάω απ' το στενό σου
Με χτυπά στο κεφάλι η απιστία σου
Και το άρωμα το δικό σου

Και το άρωμα το δικό σου
Και το άρωμα το δικό σου
Και το άρωμα το δικό σου

Κάποιες ώρες περνάω απ' το στενό σου
Με χτυπά στο κεφάλι η απουσία σου
Κάποιες ώρες περνάω απ' το στενό σου
Με χτυπά στο κεφάλι η απιστία σου
Και το άρωμα το δικό σου

Και το άρωμα το δικό σου
Και το άρωμα το δικό σου
Και το άρωμα το δικό σου

Quelques heures

Je pense à toi parfois
Je te sens parfois
Mais je me réveille chaque matin sans importance
Dans les bras d'une autre

Les radios sur d'autres stations
Et moi, je nourris les cigognes
Et je dessine des cercles sur mon corps
Et je dessine des cercles sur mon corps

Parfois, je traverse ta rue
Ton absence me frappe à la tête
Parfois, je traverse ta rue
Ton infidélité me frappe à la tête
Et ton parfum

Et ton parfum
Et ton parfum
Et ton parfum

Parfois, je traverse ta rue
Ton absence me frappe à la tête
Parfois, je traverse ta rue
Ton infidélité me frappe à la tête
Et ton parfum

Et ton parfum
Et ton parfum
Et ton parfum