San Exogiini Romadiki - Lakis Papadopoulos translation in German

San Exogiini Romadiki

Εφτά Μαΐου κι ο δρόμος το ίδιο παγωμένος
Σβήνουν τα βήματα, τα όνειρα, σενάρισ της βροχής
Το νιώθω, έφυγες, χάθηκες κι εγώ μονάχος ξωφλημένος
Μετρώ σφυγμούς και σώματα σε οίκους ανοχής

Έχουμε χάσει την επαφή
Σαν εξωγήινοι ρομαντικοί
Που κυριέψαν μία πόλη
Κι έχουν ξεχάσει
Στη τσέπη το κλειδί

Έχουμε χάσει την επαφή
Σαν εξωγήινοι ρομαντικοί
Που κυριέψαν μία πόλη
Κι έχουν ξεχάσει
Στη τσέπη το κλειδί

Wie Außerirdische Romantiker

Siebter Mai und die Straße genauso vereist
Schritte verklingen, Träume, Szenarien des Regens
Ich fühle es, du bist gegangen, verloren, und ich allein und bankrott
Ich zähle Pulsschläge und Körper in Bordellen

Wir haben den Kontakt verloren
Wie außerirdische Romantiker
Die eine Stadt eroberten
Und vergessen haben
Den Schlüssel in der Tasche

Wir haben den Kontakt verloren
Wie außerirdische Romantiker
Die eine Stadt eroberten
Und vergessen haben
Den Schlüssel in der Tasche