Lyrics and translation Lakomy-Ensemble - Maria durch ein Dornwald ging
Maria
durch
ein'
Dornwald
ging,
Marie
traversa
une
forêt
d'épines,
Kyrie
eleison.
Kyrie
eleison.
Maria
durch
ein'
Dornwald
ging,
Marie
traversa
une
forêt
d'épines,
Der
hat
in
sieben
Jahr
kein
Laub
getragen.
Qui
n'a
pas
porté
de
feuilles
pendant
sept
ans.
Jesus
und
Maria.
Jésus
et
Marie.
Was
trug
Maria
unter
ihrem
Herzen?
Que
portait
Marie
sous
son
cœur
?
Kyrie
eleison.
Kyrie
eleison.
Ein
kleines
Kindlein
ohne
Schmerzen,
Un
petit
enfant
sans
douleur,
Das
trug
Maria
unter
ihrem
Herzen.
Que
portait
Marie
sous
son
cœur.
Jesus
und
Maria.
Jésus
et
Marie.
Da
haben
die
Dornen
Rosen
getragen,
Alors
les
épines
ont
porté
des
roses,
Kyrie
eleison.
Kyrie
eleison.
Als
das
Kindlein
durch
den
Wald
getragen,
Quand
l'enfant
a
été
porté
à
travers
la
forêt,
Da
haben
die
Dornen
Rosen
getragen.
Alors
les
épines
ont
porté
des
roses.
Jesus
und
Maria
Jésus
et
Marie
Rate the translation
1
Süßer die Glocken nie klingen
2 Sterne aus Schnee
3 Lied der Möchthild
4 Einst hab ich gesungen
5 Wenn es draußen stürmt und schneit
6 Streit im Vogelhaus
7 Wenn es dunkelt
8 Es ist ein altes Raunen
9 Tanze Schneemann
10 Steht der Weihnachtsstern am Himmel
11 Angezündet sind die Lichter
12 Weihnachtswünsche wie Segel ziehen
13 Fällt der Schnee ins Weihnachtsland
14 Weihnachten wird es wieder
15 Füchslein im Winterwald
16 Die Lichterzeit, nun fängt sie an
17 Weihnachtsmann-Rock'n Roll
18 Und wenn das fünfte Lichtlein brennt
19 Ein Engel auf Erden
20 Ho, ho
21 Ein Geheimnis im Karton
22 Maria durch ein Dornwald ging
23 Fällt der Schnee ins Weihnachtsland
24 Süßer die Glocken nie klingen
25 Tanze Schneemann
26 Alle Jahre wieder
27 Die Lichterzeit, nun fängt sie an
28 Und wenn das fünfte Lichtlein brennt
2 Sterne aus Schnee
3 Lied der Möchthild
4 Einst hab ich gesungen
5 Wenn es draußen stürmt und schneit
6 Streit im Vogelhaus
7 Wenn es dunkelt
8 Es ist ein altes Raunen
9 Tanze Schneemann
10 Steht der Weihnachtsstern am Himmel
11 Angezündet sind die Lichter
12 Weihnachtswünsche wie Segel ziehen
13 Fällt der Schnee ins Weihnachtsland
14 Weihnachten wird es wieder
15 Füchslein im Winterwald
16 Die Lichterzeit, nun fängt sie an
17 Weihnachtsmann-Rock'n Roll
18 Und wenn das fünfte Lichtlein brennt
19 Ein Engel auf Erden
20 Ho, ho
21 Ein Geheimnis im Karton
22 Maria durch ein Dornwald ging
23 Fällt der Schnee ins Weihnachtsland
24 Süßer die Glocken nie klingen
25 Tanze Schneemann
26 Alle Jahre wieder
27 Die Lichterzeit, nun fängt sie an
28 Und wenn das fünfte Lichtlein brennt
Attention! Feel free to leave feedback.