WA Di Yo - Lakou Mizik translation in German

WA Di Yo

Te gen tan wè wout mwen ta pral pase a
Mechan yo monte yon pakèt gwo mi pou bare m, pou bare m
Malgre sa m t ap janbe yo rale m, mwen tonbe, mwen tonbe, a yo, a ye
M pa vle rete a tè, nan do m pou yo pa fè sa yo vle, non, non
Sa k pa konpran di m se parese mwen ye
Sa k pa konpran di genm nan m' te mal atake, a yo
Limyè, enèji e
Zanj bondje klere, klere

W a di yo, nèg yo pa gen renmen nan kè yo anko, anko
W a di yo, lavi gen plis sekrè ladan l
Wa di yo, mwen la toujou
Wa di yo, mwen la toujou

Dè fwa w leve, wè tout bagay parèt nwa, devan w
Vire gad'onw lòt, k ap triyonfe viktwa
Tout otan ou gen lavi, pa sispann batay, ou nan konba e
Lavi a anwo, dè fwa l, pandye tèt anba, a yo
Sa k pa konprann di m se parese mwen ye
M ap di w se pa vre
Sa k pa konprann di genm nan te mal atake
Se pa vre
Limye, oh!

W a di yo, nèg yo pa gen renmen nan kè yo anko, anko
W a di yo, lavi gen plis sekrè ladan l
Wa di yo, mwen la toujou
Wa di yo, mwen la toujou

Kot pil renmen yo tap di w, yo renmen w lan
Gad nan kè yo, pa genyen l vre
Y ap fè w bèl pwomès, epi pòt kè yo kadnase
Pa genyen l vre
Lanmoun enchene, enterè prime, wo anmwey ooo
Pa genyen l vre
Y ap ba w bèl pawòl, gad fon kè ... yo, se pa vre
Pa genyen l vre
Wa di yo
Wa di yo
Wa di yo
Wa di yo
Wa di yo
Wa di yo
Wa di yo
Wa di yo

Du wirst es ihnen sagen

Ich hatte den Weg schon gesehen, den ich gehen würde
Die Bösen errichteten viele große Mauern, um mich zu blockieren, um mich zu blockieren
Obwohl ich darüber kletterte, zogen sie mich, ich fiel, ich fiel, ah yo, ah ye
Ich will nicht am Boden bleiben, hinter meinem Rücken, damit sie nicht tun können, was sie wollen, nein, nein
Die, die es nicht verstehen, sagen, ich sei faul
Die, die es nicht verstehen, sagen, ich hätte das Spiel falsch angegangen, ah yo
Licht, Energie, eh
Engel Gottes leuchten, leuchten

Du wirst es ihnen sagen, die Leute haben keine Liebe mehr in ihren Herzen, keine mehr
Du wirst es ihnen sagen, das Leben birgt mehr Geheimnisse
Du wirst ihnen sagen, ich bin immer noch da
Du wirst ihnen sagen, ich bin immer noch da

Manchmal wachst du auf, siehst alles schwarz vor dir erscheinen
Dreh dich um, schau einen anderen an, der den Sieg triumphiert
Solange du Leben hast, höre nicht auf zu kämpfen, du bist im Kampf, eh
Das Leben ist oben, manchmal hängt es kopfüber, ah yo
Die, die es nicht verstehen, sagen, ich sei faul
Ich sage dir, das ist nicht wahr
Die, die es nicht verstehen, sagen, das Spiel sei schlecht angegangen worden
Das ist nicht wahr
Licht, oh!

Du wirst es ihnen sagen, die Leute haben keine Liebe mehr in ihren Herzen, keine mehr
Du wirst es ihnen sagen, das Leben birgt mehr Geheimnisse
Du wirst ihnen sagen, ich bin immer noch da
Du wirst ihnen sagen, ich bin immer noch da

Wo ist all die Liebe, von der sie dir erzählten, mit der sie dich lieben?
Schau in ihre Herzen, sie ist nicht wirklich da
Sie machen dir schöne Versprechungen, doch die Tür zu ihren Herzen ist verschlossen
Sie ist nicht wirklich da
Liebe ist gefesselt, Eigennutz herrscht vor, wo anmwey ooo
Sie ist nicht wirklich da
Sie geben dir schöne Worte, schau tief in ihre Herzen ... ihre, es ist nicht wahr
Sie ist nicht wirklich da
Du wirst es ihnen sagen
Du wirst es ihnen sagen
Du wirst es ihnen sagen
Du wirst es ihnen sagen
Du wirst es ihnen sagen
Du wirst es ihnen sagen
Du wirst es ihnen sagen
Du wirst es ihnen sagen