Lakshane - Come Alive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lakshane - Come Alive




Come Alive
Je reviens à la vie
And we hot box the stove
On chauffe le poêle
Driving off windows closed
En conduisant avec les fenêtres fermées
Can't see you through the smoke
Je ne peux pas te voir à travers la fumée
I create, Overdose
Je crée, Surdose
Find me at the same site, bitch i come alive when it's late night
Trouve-moi au même endroit, salope, je reviens à la vie quand il fait tard
Missing calls hit you right back
J'ai raté des appels, je te réponds tout de suite
Missing sleep i need a night cap
Je manque de sommeil, j'ai besoin d'un couvre-chef
I make the record and the DJ play it right back
Je fais le disque et le DJ le joue tout de suite
I got too much to lose
J'ai trop à perdre
I need my time and youth
J'ai besoin de mon temps et de ma jeunesse
Man i'm only 22
Mec, j'ai seulement 22 ans
And I stand alone, and i come alive
Et je suis seul, et je reviens à la vie
And I stand alone, and i come alive
Et je suis seul, et je reviens à la vie
Sometimes I get too crazy
Parfois, je deviens trop fou
This time I won't be last
Cette fois, je ne serai pas le dernier
I'm feeling all the pressure, I think it's way too much
Je ressens toute la pression, je pense que c'est trop
I worry, stressing about myself, i think it's way too much
Je m'inquiète, je stresse à propos de moi-même, je pense que c'est trop
I might just blow my mind, this music's till I die
Je pourrais juste me faire exploser l'esprit, cette musique c'est jusqu'à la mort
And i can never stop just see it in my eyes
Et je ne peux jamais arrêter, tu le vois dans mes yeux
I can't explain all the things that Ive done
Je ne peux pas expliquer toutes les choses que j'ai faites
Told her that im not the one
Je lui ai dit que je n'étais pas le bon
Cut the tension with a knife, Im just trynna make it out alive
J'ai coupé la tension avec un couteau, j'essaie juste de m'en sortir vivant
And we hot box the stove
On chauffe le poêle
Driving off windows closed
En conduisant avec les fenêtres fermées
Can't see you through the smoke
Je ne peux pas te voir à travers la fumée
I create, Overdose
Je crée, Surdose
Find me at the same site, bitch i come alive when it's late night
Trouve-moi au même endroit, salope, je reviens à la vie quand il fait tard
Missing calls hit you right back
J'ai raté des appels, je te réponds tout de suite
Missing sleep i need a night cap
Je manque de sommeil, j'ai besoin d'un couvre-chef
I make the record and the DJ play it right back
Je fais le disque et le DJ le joue tout de suite
I got too much to lose
J'ai trop à perdre
I need my time and youth
J'ai besoin de mon temps et de ma jeunesse
Man i'm only 22
Mec, j'ai seulement 22 ans
And I stand alone, and i come alive
Et je suis seul, et je reviens à la vie
And I stand alone, and i come alive
Et je suis seul, et je reviens à la vie





Writer(s): Lakshane Fonseka


Attention! Feel free to leave feedback.