Lyrics and translation Lakshmi - First Time Ninna

First Time Ninna

Love you kanoo
Love you kanoo
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu
Next time ninna nodidaaga
Manasu nanna bittu ninna serithu
Everytime ninna nodidaaga
Kadde nee nanna mella
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu
Next time ninna nodidaaga
Manasu nanna bittu ninna serithu
(Music)
Sadde illade nidde illade
Oddaado haage maadide
Kaddu nodide muddu maadide
Eddaaga elli odide
Sadde illade nidde illade
Oddaado haage maadide
Kaddu nodide muddu maadide
Eddaaga elli odide
Kannadi munde naa nintaroonu
Kaanuve nange neenu
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu

Love you kano ooooo
Love you kanoo ooooo
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu
(Music)
Elle iddaru elle hodaru
Alle bandu halle maadide
Sulle aadaru olle endaru
Lallegaredu malle mudiside
Elle iddaru elle hodaru
Alle bandu halle maadide
Sulle aadaru olle endaru
Lallegaredu malle mudiside
Kandenu ninnane TV-yalli
Ella channallinalli
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu
Next time ninna nodidaaga
Manasu nanna bittu ninna serithu
Everytime ninna nodidaaga
Kadde nee nanna mella
First time ninna nodidaaga
Nanna heart-u chitteyaagi haarithu
Love you kano ooooo
Love you kanoo ooooo

Первый раз, когда я тебя увидела

Люблю тебя, милый
Люблю тебя, милый
В первый раз, когда я тебя увидела
Моё сердце бешено забилось
Во второй раз, когда я тебя увидела
Мой разум оставил меня и последовал за тобой
Каждый раз, когда я тебя вижу
Ты зовёшь меня тихонько
В первый раз, когда я тебя увидела
Моё сердце бешено забилось
Во второй раз, когда я тебя увидела
Мой разум оставил меня и последовал за тобой
(Музыка)
Без отдыха, без сна
Словно одержимая, я брожу
Как только увижу тебя, целую
Куда и когда бы ты ни шёл
Без отдыха, без сна
Словно одержимая, я брожу
Как только увижу тебя, целую
Куда и когда бы ты ни шёл
Перед зеркалом я вижу себя
Но вижу в нём только тебя
В первый раз, когда я тебя увидела
Моё сердце бешено забилось

Люблю тебя, милый, ооооо
Люблю тебя, милый, ооооо
В первый раз, когда я тебя увидела
Моё сердце бешено забилось
(Музыка)
Где бы мы оба ни были, куда бы ни шли
Ты приходишь и сводишь меня с ума
Прямая дорога или извилистая тропа
В конце концов всё свелось к мягкому прикосновению
Где бы мы оба ни были, куда бы ни шли
Ты приходишь и сводишь меня с ума
Прямая дорога или извилистая тропа
В конце концов всё свелось к мягкому прикосновению
Вижу тебя по телевизору
На всех каналах
В первый раз, когда я тебя увидела
Моё сердце бешено забилось
Во второй раз, когда я тебя увидела
Мой разум оставил меня и последовал за тобой
Каждый раз, когда я тебя вижу
Ты зовёшь меня тихонько
В первый раз, когда я тебя увидела
Моё сердце бешено забилось
Люблю тебя, милый, ооооо
Люблю тебя, милый, ооооо