LAKSHMI - On the Run - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LAKSHMI - On the Run




On the Run
В бегах
I think of warm places, lovers holding hands
Я думаю о теплых местах, влюбленных, держащихся за руки,
Blue beaches, drunk faces, bare feet digged in the sand
Голубых пляжах, пьяных лицах, босых ногах, утопающих в песке.
I wanna dance, sunglasses little hearts, cruising to the sky
Я хочу танцевать, в солнечных очках с сердечками, уносясь к небу.
Grey walls with streetart
Серые стены с уличным искусством,
Sun goes down when we start
Солнце садится, когда мы начинаем.
I Always hate to say goodbye
Мне всегда тяжело прощаться.
It's oh so hard, it's oh so wrong
Это так тяжело, это так неправильно,
Don't know where I belong
Не знаю, где мое место.
It's oh so hard I know it's wrong
Это так тяжело, я знаю, что это неправильно,
But I'm always on the run
Но я всегда в бегах.
I thought that I'd live forever and a day
Я думала, что буду жить вечно.
I grew older, got wilder
Я стала старше, стала смелее,
My heart needs to find it's way
Моему сердцу нужно найти свой путь.
It's oh so hard, it's oh so wrong
Это так тяжело, это так неправильно,
Don't know where I belong
Не знаю, где мое место.
It's oh so hard I know it's wrong
Это так тяжело, я знаю, что это неправильно,
But I'm always on the run
Но я всегда в бегах.
I know I know I'm acting in the darkest ways
Я знаю, я знаю, я поступаю самым темным образом.
All I need to do is to hold on
Все, что мне нужно сделать, это держаться.
The anger goes and and the rain falls
Гнев уходит, и идет дождь.
I'll go I'll go I'm always in the wrong play
Я уйду, я уйду, я всегда играю не в той пьесе.
Don't you wanna see how the stars die
Разве ты не хочешь увидеть, как умирают звезды
In the black sky
В черном небе?
It's oh so hard, it's oh so wrong
Это так тяжело, это так неправильно,
Don't know where I belong
Не знаю, где мое место.
It's oh so hard I know it's wrong
Это так тяжело, я знаю, что это неправильно,
But I'm always on the run
Но я всегда в бегах.





Writer(s): Lakshmi Swami-persaud, Thijs Lodewijk, Pascal Voorbraak


Attention! Feel free to leave feedback.