Lyrics and translation LAKSHMI - Take Me on a Trip

Take Me on a Trip

I watched the sun in your eyes for hours
The taste of lemonade in brightest colours
We danced our way to the pale moonlight

I loved the way you'd stare, it was deafening
For love I never cared but we were happening
We danced our way to the great sunshine
I breath in the smoke that made me sigh

Aimless days I spent with you

Come on and take me, take me to all the stars
Make my body burn, tear me apart
Come on and break me, break me
Let me know what love feels like
Take me on a trip to the darker side

The water changed her colours in the night
You said I looked like her in the way I cry
I washed my hands, my skin, my bones in the sea
I loved you with all my heart, so quietly

Aimless days I spent with you
You liked my games, I liked yours too

Come on and take me, take me to all the stars
Make my body burn
Tear me apart
Come one and break me break me
Let me know what love feels like
Take me on a trip to the darker side

Take me on a trip to the darker side
Take me on a trip to the darker side
Take me on a trip to the darker side

Возьми меня в путешествие

Я часами смотрела на солнце в твоих глазах
Вкус лимонада в самых ярких красках
Мы танцевали свой путь к бледному лунному свету

Мне нравилось, как ты смотрел, это было оглушительно
О любви я никогда не заботилась, но что-то происходило между нами
Мы танцевали свой путь к великому солнцу
Я вдыхаю дым, от которого я вздыхаю

Бесцельные дни, которые я провела с тобой

Давай же, возьми меня, возьми меня к звездам
Пусть мое тело горит, разорви меня на части
Давай, сломай меня, сломай меня
Дай мне узнать, какова любовь на вкус
Возьми меня в путешествие на темную сторону

Вода меняла свои цвета в ночи
Ты сказал, что я похожа на нее тем, как я плачу
Я омыла свои руки, свою кожу, свои кости в море
Я любила тебя всем сердцем, так тихо

Бесцельные дни, которые я провела с тобой
Тебе нравились мои игры, мне нравились твои

Давай же, возьми меня, возьми меня к звездам
Пусть мое тело горит
Разорви меня на части
Давай, сломай меня, сломай меня
Дай мне узнать, какова любовь на вкус
Возьми меня в путешествие на темную сторону

Возьми меня в путешествие на темную сторону
Возьми меня в путешествие на темную сторону
Возьми меня в путешествие на темную сторону