Lyrics and translation Lala Karmela - Omong Kosong

Omong Kosong

(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra) La-la
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah)
(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra) La-la
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah)

Kadang aku merasa
Kau s'lalu mencoba mainkan hatiku
Kadang aku curiga
Hatimu tak sepenuhnya untukku

Dan bila kau memang cinta
Tunjukkanlah padaku
Janganlah kau hanya banyak bicara

Setiap engkau buka mulutmu
Semua hanya omong kosong
Sering kali penuh alasan
Semua hanya omong kosong

Cukup yang biasa saja
Tak perlu kau berlebihan
Aku ingin kau untuk
Simpan saja semua omong kosongmu

(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra) Uh, uh, yeah
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah) Oh

Ini tak seharusnya (tak seharusnya)
Uh, terjadi di antara kita berdua (pa-ra, pa-pa, pa-ra)
Namun jangan kau kira, hu, yeah
Aku akan di sini 'tuk selamanya

Bila kau memang cinta
Tunjukkanlah padaku
Janganlah kau hanya banyak bicara

Setiap engkau buka mulutmu
Semua hanya omong kosong
Sering kali penuh alasan
Semua hanya omong kosong

Cukup yang biasa saja
Tak perlu kau berlebihan
Aku ingin kau untuk
Simpan saja semua omong kosongmu

Cobalah mengerti
Hatiku inginkan cinta
Sesuatu yang nyata
Bukan kata rayuan palsu
Bukan janji ingkarmu
Sudah, jangan banyak bicara

Setiap engkau buka mulutmu
Semua hanya omong kosong
Sering kali penuh alasan
Semua hanya omong kosong

Setiap engkau, ho-oh (buka mulutmu)
(Semua) Hanya omong kosong
(Sering kali penuh alasan)
(Semua) Hanya omong kosong

Cukup yang biasa saja
Tak perlu kau berlebihan
Aku ingin kau untuk
Simpan saja semua omong kosongmu

(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra) Hu, yeah
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah) Du-du-du-du
(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra)
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah) Uh, yeah

(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra)
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah)
(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra)
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah)

Paroles vides

(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra) La-la
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah)
(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra) La-la
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah)

Parfois j'ai l'impression
Que tu essaies toujours de jouer avec mon cœur
Parfois je me méfie
Que ton cœur n'est pas entièrement à moi

Et si tu m'aimes vraiment
Montre-le moi
Ne te contente pas de parler

Chaque fois que tu ouvres la bouche
Tout n'est que paroles vides
Souvent remplies de justifications
Tout n'est que paroles vides

Suffit de ce qui est normal
Tu n'as pas besoin d'en faire trop
Je veux que tu
Gardes toutes tes paroles vides pour toi

(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra) Uh, uh, yeah
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah) Oh

Ce n'est pas censé être comme ça (pas censé être comme ça)
Uh, arriver entre nous deux (pa-ra, pa-pa, pa-ra)
Mais ne pense pas, hu, yeah
Que je serai là pour toujours

Si tu m'aimes vraiment
Montre-le moi
Ne te contente pas de parler

Chaque fois que tu ouvres la bouche
Tout n'est que paroles vides
Souvent remplies de justifications
Tout n'est que paroles vides

Suffit de ce qui est normal
Tu n'as pas besoin d'en faire trop
Je veux que tu
Gardes toutes tes paroles vides pour toi

Essaie de comprendre
Mon cœur veut de l'amour
Quelque chose de réel
Pas des paroles d'amour fausses
Pas tes promesses brisées
Assez, arrête de parler

Chaque fois que tu ouvres la bouche
Tout n'est que paroles vides
Souvent remplies de justifications
Tout n'est que paroles vides

Chaque fois que tu, ho-oh (ouvres la bouche)
(Tout) N'est que paroles vides
(Souvent remplies de justifications)
(Tout) N'est que paroles vides

Suffit de ce qui est normal
Tu n'as pas besoin d'en faire trop
Je veux que tu
Gardes toutes tes paroles vides pour toi

(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra) Hu, yeah
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah) Du-du-du-du
(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra)
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah) Uh, yeah

(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra)
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah)
(Ca-ra-ra, ca-ra-ra-ra-ra)
(Ca-ra-ra, ca-ra, ah)