Lyrics and translation Lala Karmela - Hometown

Hometown

Take care, travel with the daylight at your back
And I'll try to get you off my mind
Broken promises aside
I wish you well though
I've got scars I need to hide

Crescent moon and scarlet skies
Will carry paper birds that learn to fly

In another place
You'll sit and smile under the clouds
Running off into the wind
Hidden safe beneath your skin
You'll take off your shoes
And dance beside the river ground
Always lost and never found
You'll spread your wings and fly on down
To your hometown

Back to your hometown (hometown)

You'll go where you will be free though
Someday you'll ll grow old
And you will think of me

And when you sleep under the stars
And try to catch a few
I will chase the comets, too

Crescent moons and scarlet skies
Will carry paper birds that say "goodbye"

In another place
You'll sit and smile under the clouds
Running off into the wind
Hidden safe beneath your skin
You'll take off your shoes
And dance beside the river ground
Always lost and never found
You'll spread your wings and fly on down
To your hometown

Back to your hometown, ooh

In another place
You'll sit and smile under the clouds
Running off into the wind
Hidden safe beneath your skin
You'll take off your shoes
And dance beside the river ground
Always lost and never found
You'll spread your wings and fly on down
To your hometown, ooh

Back to your hometown, ooh
To your hometown

Родной город

Береги себя, пусть дневной свет освещает твой путь,
А я постараюсь выбросить тебя из головы.
Забыв про все невыполненные обещания,
Я желаю тебе всего хорошего,
Хотя мне есть, что скрывать.

Серп луны и алый закат
Понесут бумажных птиц, которые учатся летать.

В другом месте
Ты будешь сидеть и улыбаться под облаками,
Убегая наперегонки с ветром,
В безопасности, спрятанной под кожей.
Ты снимешь ботинки
И будешь танцевать на берегу реки,
Всегда потерянный и никогда не найденный.
Ты расправишь крылья и полетишь вниз,
В свой родной город.

Обратно в свой родной город (родной город).

Ты отправишься туда, где будешь свободен,
Когда-нибудь ты состаришься
И вспомнишь обо мне.

И когда ты будешь спать под звездами
И пытаться поймать несколько,
Я тоже буду гоняться за кометами.

Серп луны и алый закат
Понесут бумажных птиц, которые скажут «прощай».

В другом месте
Ты будешь сидеть и улыбаться под облаками,
Убегая наперегонки с ветром,
В безопасности, спрятанной под кожей.
Ты снимешь ботинки
И будешь танцевать на берегу реки,
Всегда потерянный и никогда не найденный.
Ты расправишь крылья и полетишь вниз,
В свой родной город.

Обратно в свой родной город, оох.

В другом месте
Ты будешь сидеть и улыбаться под облаками,
Убегая наперегонки с ветром,
В безопасности, спрятанной под кожей.
Ты снимешь ботинки
И будешь танцевать на берегу реки,
Всегда потерянный и никогда не найденный.
Ты расправишь крылья и полетишь вниз,
В свой родной город, оох.

Обратно в свой родной город, оох
В свой родной город.