Lala Widy - Cinta Bukan Sayur Asem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lala Widy - Cinta Bukan Sayur Asem




Cinta Bukan Sayur Asem
Любовь - не суп асем
TA Pro Music
TA Pro Music
Cari jodoh jangan bingung-bingung
Ищешь пару - не ломай голову,
Cari saja seperti saya
Ищи такую, как я,
Bisa masak dan cuci pakaian
Готовлю, стираю,
Soal dandan tak ketinggalan
И в нарядах разбираюсь.
Kalau kau tidak percaya
Если не веришь,
Coba-coba boleh coba
Можешь попробовать,
Tapi janganlah dicoba
Но не пробуй
Mencoba si buah mangga
Манго на вкус.
Cari jodoh jangan bingung-bingung
Ищешь пару - не ломай голову,
Cari saja seperti saya
Ищи такую, как я,
Soal cinta ditanggung bermutu
Любовь моя качественная,
Soal mesra tiada duanya
Ласки моей нет равных.
Kalau kau tidak percaya
Если не веришь,
Coba-coba boleh coba
Можешь попробовать,
Tapi janganlah dicoba
Но не пробуй
Mencoba buah durian
Дуриан на вкус.
Dicium, dirasa, dibayar lalu dibawa
Понюхал, попробовал, заплатил и унес.
Ah-ha-haa, ah-ha-haa
А-ха-ха, а-ха-ха
TA Pro Music
TA Pro Music
Hoo (ho-ho)
Ху (хо-хо)
Cinta bukan sayur asem
Любовь - не суп асем,
Bumbu ini ditambah itu
Где специи добавляют,
Lalu dicobain
А потом пробуют.
(Jangan-jangan, hoi, jangan-jangan)
(Только не вздумай, эй, только не вздумай)
Hoo (ho-ho)
Ху (хо-хо)
Cinta bukanlah pakaian
Любовь - не одежда,
Pandang sana dipandang sini
Которую разглядывают,
Lalu disedengin
А потом остывают.
Cari mencari cinta
Ищешь любовь,
Bukan cuma pandangan
Не только взглядом,
Setulus perasaan
А искренними чувствами,
Mata hati cintamu
Глазами и сердцем.
Cari jodoh jangan bingung-bingung
Ищешь пару - не ломай голову,
Cari saja seperti saya
Ищи такую, как я,
Soal cinta ditanggung bermutu
Любовь моя качественная,
Soal mesra tiada duanya
Ласки моей нет равных.
Kalau kau tidak percaya
Если не веришь,
Coba-coba boleh coba
Можешь попробовать,
Tapi janganlah dicoba
Но не пробуй
Mencoba buah durian
Дуриан на вкус.
Dicium, dirasa, dibayar lalu dibawa
Понюхал, попробовал, заплатил и унес.
Ah-ha-haa, ah-ha-haa
А-ха-ха, а-ха-ха
Hoo (ho-ho)
Ху (хо-хо)
Cinta bukan sayur asem
Любовь - не суп асем,
Bumbu ini ditambah itu
Где специи добавляют,
Lalu dicobain
А потом пробуют.
(Jangan-jangan, hoi, jangan-jangan)
(Только не вздумай, эй, только не вздумай)
Hoo (ho-ho)
Ху (хо-хо)
Cinta bukanlah pakaian
Любовь - не одежда,
Pandang sana dipandang sini
Которую разглядывают,
Lalu disedengin
А потом остывают.
Cari mencari cinta
Ищешь любовь,
Bukan cuma pandangan
Не только взглядом,
Setulus perasaan
А искренними чувствами,
Mata hati cintamu
Глазами и сердцем.
Cari jodoh jangan bingung-bingung
Ищешь пару - не ломай голову,
Cari saja seperti saya
Ищи такую, как я,
Soal cinta ditanggung bermutu
Любовь моя качественная,
Soal mesra tiada duanya
Ласки моей нет равных.
Kalau kau tidak percaya
Если не веришь,
Coba-coba boleh coba
Можешь попробовать,
Tapi janganlah dicoba
Но не пробуй
Mencoba buah durian
Дуриан на вкус.
Dicium, dirasa, dibayar lalu dibawa
Понюхал, попробовал, заплатил и унес.
TA Pro Music
TA Pro Music
Terima kasih
Спасибо





Writer(s): Muchtar B


Attention! Feel free to leave feedback.