Lala &ce feat. Pucci Jr - Mémoire - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lala &ce feat. Pucci Jr - Mémoire




Mémoire
Mémoire
Rolla, la prod on la découpe, parle de mula mais je t'écoute
Rolla, the prod we cut it up, talk about money but I listen to you
Sers le codion, mets pas des goûtes, j'écoute ton flow mais ça dégoûte
Pour the codeine, don't drop any, I listen to your flow but it disgusts me
A la récré' je prends ton goûter, ounga ounga comme un chimpanzé
At recess I take your snack, ounga ounga like a chimpanzee
manque de preuves j'vais pas y
There's a lack of evidence I'm not going to think about it
Penser, nage dans la mula, je suis trempé
Swim in the mula, there I'm soaked
Elle vient pour mon choka leka, écoute mon son, fait l'grand écart
She comes for my choka leka, listen to my sound, do the splits
J'veux faire plus de cinquante
I want to make more than fifty
Virgules, pour ça appelle sur mon paypal
Commas, for that call on my paypal
J'suis sous 2.0, ils sont encore sur la beta
I'm on 2.0, they're still on the beta
Je fais que voyager, ils croient que j'suis à l'ASECNA
I only travel, they think I'm at ASECNA
Euphon, Emzo', on fait ça, j'suis dans l'futur, dans la Tesla
Euphon, Emzo', we do it, I'm in the future, in the Tesla
Le lean efface la mémoire, donc ton feat j'ai zappé ça
The lean erases the memory, so I've forgotten your feat
400 years, switching gears, don't do gear
400 years, switching gears, don't do gear
She talking to my ear, what she fear, records clear
She talking to my ear, what she fear, records clear
White like Britney Spears, c'est dans la mémoire
White like Britney Spears, that's in the memory
Never gon' do gear, c'est dans la mémoire
Never gon' do gear, that's in the memory
400 years, c'est dans la mémoire
400 years, that's in the memory
Slavery, end is near, c'est dans la mémoire
Slavery, end is near, that's in the memory
(Real Bitch Shit)
(Real Bitch Shit)
Euphon, Emzo, on fait ça,
Euphon, Emzo, we do this,
Appelle les sapeurs, y'a fumée contest la, traînée rose
Call the firemen, there's smoke contest la, pink trail
J'me glisse dans la Tesla, j'ai comme quitté la pièce
I slip into the Tesla, like I left the room
Cherche money, est ça Toi tu veux des fleurs ou des tazz?
Looking for money, where is it? You want flowers or pills?
God damn j'suis à propos d'l'Afrique boy, fuck les USA
God damn I'm all about Africa boy, fuck the USA
Donc trouve moi à Babi, argent de Pharrell, on sera tous happy
So find me in Babi, Pharrell's money, we'll all be happy
Sur la prod flow d'Hanzo Hattori,
On the prod flow of Hanzo Hattori,
J'ai les codes, la monnaie pour Kill Bill
I have the codes, the money for Kill Bill
J'me sens comme Denver,
I feel like Denver,
Sauf que j'suis la dernière real bitch,
Except that I'm the last real bitch,
J'crois qu'cette voix va me rendre real' rich
I think this voice is gonna make me real' rich
White like Britney Spears, c'est dans la mémoire
White like Britney Spears, that's in the memory
Never gon' do gear, c'est dans la mémoire
Never gon' do gear, that's in the memory
400 years, c'est dans la mémoire
400 years, that's in the memory
Slavery, end is near, c'est dans la mémoire
Slavery, end is near, that's in the memory





Writer(s): Melanie Berthinier, Sebastien Parizot


Attention! Feel free to leave feedback.