Lalah Hathaway - Angel - Recorded At Spotify Studios NYC - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lalah Hathaway - Angel - Recorded At Spotify Studios NYC




Angel - Recorded At Spotify Studios NYC
Ange - Enregistré aux studios Spotify NYC
Woah-oh-oh-oh-ooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-whoah
Oh-oh-oh-oh-oh-whoah
Whoah-oh-oh-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh
If I could I'd give you the world
Si je pouvais, je te donnerais le monde
Wrap it all around you
Je l'envelopperais autour de toi
Won't be satisfied with just a piece of this heart
Je ne serai pas satisfaite d'un simple morceau de ce cœur
My angel
Mon ange
Oh, angel
Oh, ange
You're my Angel
Tu es mon ange
Oh, angel
Oh, ange
Love like ours is Heaven-sent
L'amour comme le nôtre est un cadeau du ciel
Each day a day to remember
Chaque jour est un jour à retenir
I feel so safe, feel secure with you
Je me sens si en sécurité, si protégée avec toi
With you
Avec toi
Fill me up, keep praying on giving
Rends-moi entière, continue à prier pour donner
Build me up, baby with the joy ever end
Construis-moi, mon chéri, avec la joie qui ne finit jamais
When things get tough I can always turn to you
Quand les choses se compliquent, je peux toujours me tourner vers toi
You're my Angel
Tu es mon ange
Oh, angel
Oh, ange
You're my Angel, oooh
Tu es mon ange, oooh
Hmmmmmm
Hmmmmmm
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
You got to know oh
Tu dois savoir oh
Love the way we touch, I love the way it feels
J'aime la façon dont nous nous touchons, j'aime la façon dont ça se sent
Every time you're near me my poor heart just won't keep still
Chaque fois que tu es près de moi, mon pauvre cœur ne peut pas rester tranquille
No doubt about that this love I feel is real
Pas de doute là-dessus, cet amour que je ressens est réel
Ask me to go with you, you know I will
Demande-moi de t'accompagner, tu sais que je le ferai
Hold me near, hold me tight
Tiens-moi près, tiens-moi serré
Only you can make it real, only you make it all right
Toi seul peux le rendre réel, toi seul peux tout arranger
Just let me know that I am special to you
Laisse-moi juste savoir que je suis spéciale pour toi
My Angel
Mon ange
Oh, Angel
Oh, ange
You're my Angel
Tu es mon ange
Oh, angel yeah
Oh, ange oui
Knowing in the world hmm
Savoir dans le monde hmm
You're the best thing yeah
Tu es la meilleure chose oui
You're the best thing yeah
Tu es la meilleure chose oui
To when you come into my life hmmm
À quand tu entres dans ma vie hmm
You got believe in the mystery
Tu dois croire au mystère
How it use to be hmmmm
Comme ça devait être hmm
You're my Angel
Tu es mon ange





Writer(s): Patrick Moten, Sandra Sully


Attention! Feel free to leave feedback.