Lyrics and translation Lale Belkıs - Biricik Sevgilim

Biricik Sevgilim

Yıllarca ümitle bağlandım sevgine
İnandım sevinçle senin her sözüne
Bilmeden kapıldım o güzel gönlüne
Sen benim biricik sevgilim

Anlarsın ayrılık başına gelirse
Tadarsın hasreti sevgilin giderse
Yanarsın bir gün bu ilk sevda biterse
Sen benim biricik sevgilim

Sen belki yıllarca adımı anmazsın
Benden bir haber de beklemez sormazsın
Burdan çok uzakta ellerle yaşarsın
Yine de benimsin sevgilim

Bilirim aşkımı kalbinde taşırsın
Sen onu herkesten yıllardır saklarsın
O mutlu günleri düşünüp yaşarsın
Sen benim biricik sevgilim

Моя единственная любовь

Годами с надеждой я к любви твоей стремилась,
С радостью каждому слову я верила,
Не ведая, как сердцем к тебе прикипела.
Ты - моя единственная любовь.

Поймешь, когда разлука в твое сердце войдет,
И горечь утраты тебя найдет,
Сгорит дотла первая любовь, если уйдет...
Ты - моя единственная любовь.

Возможно, имя мое ты забудешь,
Вестей моих не ждешь и не спросишь,
С другою будешь счастлив, быть может...
Но все равно мой ты, любовь моя.

Верю, что любовь мою в сердце хранишь,
От всех на свете ее таишь,
О днях счастливых мечтаешь, грустишь...
Ты - моя единственная любовь.