Kafadar - Lale Belkıs translation in German

Kafadar

Kafadarsa yanında, söze göze bakmazsa
Yürürsün doğru yolda, düşmezsin
Merdiven basamağı yavaş yavaş çıkılır
Birden çıkmak istersen düşersin

Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim
Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim

Dönsem bir türlü, dönmesem deli olurum sonra
Dönsem bir türlü, dönmesem deli edersin sonra

Kafadar olacaksın yanında her kim varsa
Ayrılık para etmez, dinle
Alışmışsın bir kere, ararsın bak her yerde
Şaşırmadan yolunu, bekle

Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim
Çok ağladım, ayrılık zor, tam da sevmiştim

Dönsem bir türlü, dönmesem deli olurum sonra
Dönsem bir türlü, dönmesem deli edersin sonra
Dönsem bir türlü, dönmesem deli olurum sonra

Kumpel

Wenn er ein Kumpel ist, achtet er nicht auf Worte oder Blicke,
Du gehst den richtigen Weg, du fällst nicht.
Die Treppenstufen werden langsam erklommen,
Wenn du versuchst, sie schnell zu nehmen, fällst du.

Ich habe viel geweint, Trennung ist schwer, ich hatte mich gerade verliebt.
Ich habe viel geweint, Trennung ist schwer, ich hatte mich gerade verliebt.

Kehre ich zurück, ist es schlimm, kehre ich nicht zurück, werde ich verrückt.
Kehre ich zurück, ist es schlimm, kehrst du nicht zurück, machst du mich später verrückt.

Du musst ein Kumpel sein, egal wer bei dir ist,
Trennung ist wertlos, hör zu.
Du hast dich daran gewöhnt, du suchst ihn überall,
Ohne dich zu verirren, warte.

Ich habe viel geweint, Trennung ist schwer, ich hatte mich gerade verliebt.
Ich habe viel geweint, Trennung ist schwer, ich hatte mich gerade verliebt.

Kehre ich zurück, ist es schlimm, kehre ich nicht zurück, werde ich verrückt.
Kehre ich zurück, ist es schlimm, kehrst du nicht zurück, machst du mich später verrückt.
Kehre ich zurück, ist es schlimm, kehre ich nicht zurück, werde ich verrückt.