Lale Belkıs - Nerden Rastladım Sana - translation of the lyrics into French
Lale Belkıs Nerden Rastladım Sana

Lale Belkıs - Nerden Rastladım Sana

Lyrics and translation Lale Belkıs - Nerden Rastladım Sana




Nerden Rastladım Sana
Où t'ai-je rencontré ?
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Bu kadar sene sonra nerden rastladım sana?
Où t'ai-je rencontré après toutes ces années ?
En mutlu hatıralar şimdi kalbimde yara
Mes souvenirs les plus heureux sont maintenant des blessures dans mon cœur.
Yalvarma sakın boşuna, ben affedemem bir daha
Ne me supplie pas, en vain, je ne pardonnerai plus jamais.
Hayat şimdi neşe bana, dönemem sana
La vie est maintenant joyeuse pour moi, je ne peux pas revenir vers toi.
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Gözyaşı değilmiş hayat
La vie n'est pas faite de larmes
Sevmekmiş en büyük kabahat
L'amour est le plus grand péché
Sen de beni gönlünden at
Efface-moi de ton cœur
Aşk geri gelmez kalbine anlat
Dis à ton cœur que l'amour ne revient pas.
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Bu kadar sene sonra nerden rastladım sana?
Où t'ai-je rencontré après toutes ces années ?
En mutlu hatıralar şimdi kalbimde yara
Mes souvenirs les plus heureux sont maintenant des blessures dans mon cœur.
Yalvarma sakın boşuna, ben affedemem bir daha
Ne me supplie pas, en vain, je ne pardonnerai plus jamais.
Hayat şimdi neşe bana, dönemem sana
La vie est maintenant joyeuse pour moi, je ne peux pas revenir vers toi.
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Gözyaşı değilmiş hayat
La vie n'est pas faite de larmes
Sevmekmiş en büyük kabahat
L'amour est le plus grand péché
Sen de beni gönlünden at
Efface-moi de ton cœur
Aşk geri gelmez kalbine anlat
Dis à ton cœur que l'amour ne revient pas.
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-la




Writer(s): Söz: Sezen Cumhur önal
Lale Belkıs - Senden Kalan Son Hatıra
Album
Senden Kalan Son Hatıra
date of release
10-02-1971

1 Gelmezsen Dönmezsen
2 Senden Kalan Son Hatıra
3 Nerden Rastladım Sana
4 Biricik Sevgilim
Attention! Feel free to leave feedback.