Laleh - Behåll Ditt Huvud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Laleh - Behåll Ditt Huvud




Trampar där vi en gång gick
Топчемся туда, куда мы когда-то ходили.
Körsbärsblommor i Kungsträdgården
Цветение вишни в Королевском саду.
Allting kanske kommer bli bra
Может, все будет хорошо.
Men jag fastnade i kullerstenarna
Но я застрял в брусчатке.
Vad kom du fram till till slut?
Что ты, наконец, придумал?
Ingen kan betala tillbaka till dig nu
Никто не сможет вернуть тебе деньги.
Det du inte vill ge dig själv
То, что ты не хочешь отдавать себе.
Nu ser jag alla stenar jag vänt
Теперь я вижу все камни, которые я включил.
Trampar där vi en gång gick
Топчемся туда, куда мы когда-то ходили.
Körsbärsblommor i Kungsträdgården
Цветение вишни в Королевском саду.
Allting kanske kommer bli bra
Может, все будет хорошо.
Om jag ordnar upp alla stenar här
Если я разберусь со всеми камнями здесь ...
Vi lämnar massor av spår
Мы оставляем много треков.
Har du tänkt allting du säger
Ты думал обо всем, что говоришь?
Alla fåglar som får bygga bo i ditt hår
Все птицы, которые строят себе гнезда в волосах.
Nej, behåll ditt huvud för dig själv
Нет, держи голову при себе.
Nej, behåll ditt huvud för dig själv
Нет, держи голову при себе.
Trampar där vi en gång gick
Топчемся туда, куда мы когда-то ходили.
Jag står kvar här i Kungsträdgården
Я все еще здесь, в Королевском саду.
Önskar att vi kunde bli kvitt det som var
Жаль, что мы не можем избавиться от того, что было.
Men vi fastnar i kullerstenarna
Но мы застряли в брусчатке.
För dom som gjort det svårt för dig
Для тех, кто сделал это так трудно для тебя.
Kanske kan jag säga förlåt från dom
Может, я смогу извиниться от них?
Men alla stenar dom klamrar sig kvar
Но все камни, за которые они цепляются.
Medan världen förändras omkring en
Пока мир меняется вокруг одного.
Trampar där vi en gång gick
Топчемся туда, куда мы когда-то ходили.
Körsbärsblommor i Kungsträdgården
Цветение вишни в Королевском саду.
Allting kanske kommer bli bra
Может, все будет хорошо.
Om jag ordnar upp alla stenar
Если я переставлю все камни.
Vi lämnar massor av spår
Мы оставляем много треков.
Har du tänkt allting vi säger
Ты думал обо всем, что мы говорим?
Alla fåglar som får bygga bo i ditt hår
Все птицы, которые строят себе гнезда в волосах.
Nej, behåll ditt huvud för dig själv
Нет, держи голову при себе.
Behåll ditt huvud för dig själv
Держи голову при себе.
Nej, behåll ditt huvud för dig
Нет, держи голову при себе.
Nej, behåll ditt huvud
Нет, не теряй голову.
Trampar. i Kungsträdgården
Шагая. в Кунгстрэдгарден.
Här vi fastnar i kullerstenarna
Здесь мы застряли в брусчатке.
Fåglar, bygga bo ditt huvud
Птицы, стройте гнездо на голове.
Nej, behåll ditt huvud
Нет, не теряй голову.
Nej, behåll ditt huvud för dig
Нет, держи голову при себе.
Trampar. i Kungsträdgården
Шагая. в Кунгстрэдгарден.
Här vi fastnar i kullerstenarna
Здесь мы застряли в брусчатке.
Fåglar, bygga bo ditt huvud
Птицы, стройте гнездо на голове.
Nej, behåll ditt huvud
Нет, не теряй голову.
Nej, behåll ditt huvud för dig
Нет, держи голову при себе.
Nej, behåll ditt huvud
Нет, не теряй голову.
Nej, behåll ditt huvud för dig
Нет, держи голову при себе.





Writer(s): laleh pourkarim


Attention! Feel free to leave feedback.