Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero
ser
parte
de
ti
Ich
möchte
ein
Teil
von
dir
sein
Y
quiero
regalarte
estrellas
nuevas.
Und
dir
neue
Sterne
schenken.
Quiero
que
tu
seas
el
dueño,
Ich
möchte,
dass
du
der
Besitzer
bist,
De
mi
corazón,
de
mi.
Meines
Herzens,
von
mir.
Y
vivir
mi
vida
entera,
Und
mein
ganzes
Leben
leben,
Para
ti
y
por
ti
llevarte
el
cielo.
Für
dich,
und
dir
den
Himmel
bringen.
Y
gritarlo
al
mundo
entero,
Und
der
ganzen
Welt
zurufen,
Que
hoy
te
declaro
mi
amor.
Dass
ich
dir
heute
meine
Liebe
erkläre.
Mírame,
escúchame.
Sieh
mich
an,
hör
mir
zu.
Hoy
vengo
a
decirte
que
te
amo,
Heute
komme
ich,
um
dir
zu
sagen,
dass
ich
dich
liebe,
Estoy
aquí,
frente
a
ti.
Ich
bin
hier,
vor
dir.
Y
siento
que
el
mundo
a
frenado.
Und
ich
fühle,
dass
die
Welt
angehalten
hat.
Por
tu
amor,
muero
yo.
Für
deine
Liebe
sterbe
ich.
Y
juro
entregarte
todo
el
corazón.
Und
ich
schwöre,
dir
mein
ganzes
Herz
zu
geben.
Quiero
darte
mis
anhelos
Ich
möchte
dir
meine
Sehnsüchte
geben
Y
mis
sueños
para
hacerlos
nuestros.
Und
meine
Träume,
um
sie
zu
unseren
zu
machen.
Compartir
cada
momento,
Jeden
Moment
teilen,
Para
siempre
tu
y
yo.
Für
immer
du
und
ich.
Quiero
darte
esta
canción,
Ich
möchte
dir
dieses
Lied
geben,
Para
que
comprendas
lo
que
siento,
Damit
du
verstehst,
was
ich
fühle,
Mi
declaración
de
amor,
Meine
Liebeserklärung,
Cuando
habla
mi
corazón.
Wenn
mein
Herz
spricht.
Mírame,
escúchame.
Sieh
mich
an,
hör
mir
zu.
Hoy
vengo
a
decirte
que
te
amo,
Heute
komme
ich,
um
dir
zu
sagen,
dass
ich
dich
liebe,
Estoy
aquí,
frente
a
ti.
Ich
bin
hier,
vor
dir.
Y
siento
que
el
mundo
a
frenado.
Und
ich
fühle,
dass
die
Welt
angehalten
hat.
Por
tu
amor,
muero
yo.
Für
deine
Liebe
sterbe
ich.
Y
juro
entregarte
todo
el
corazón.
Und
ich
schwöre,
dir
mein
ganzes
Herz
zu
geben.
Y
juro
entregarte
todo
el
corazón.
Und
ich
schwöre,
dir
mein
ganzes
Herz
zu
geben.
Mírame,
escúchame.
Sieh
mich
an,
hör
mir
zu.
Hoy
vengo
a
decirte
que
te
amo,
Heute
komme
ich,
um
dir
zu
sagen,
dass
ich
dich
liebe,
Estoy
aquí,
frente
a
ti.
Ich
bin
hier,
vor
dir.
Y
siento
que
el
mundo
a
frenado.
Und
ich
fühle,
dass
die
Welt
angehalten
hat.
Por
tu
amor,
muero
yo.
Für
deine
Liebe
sterbe
ich.
Y
juro
entregarte
todo
el
corazón.
Und
ich
schwöre,
dir
mein
ganzes
Herz
zu
geben.
Y
juro
entregarte
todo
el
corazón.
Und
ich
schwöre,
dir
mein
ganzes
Herz
zu
geben.
Y
juro
entregarte
todo
el
corazón.
Und
ich
schwöre,
dir
mein
ganzes
Herz
zu
geben.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Alberto Burgio, Mariana Esposito, Pablo Gaston Akselrad, Paul Schwartz Kirzner, Gustavo Ariel Novello
Attention! Feel free to leave feedback.