Lyrics and translation Lali Puna - Crawling By Numbers

Crawling By Numbers

Crawling by numbers

You'll be charged a hundred dollars
If you can't pay back the debts
Work your soul and work your lifetime
Without money you can't buy
Can't you see
Six feet underground?
Identify the system
Identify the system
Watch your neighbours
And their big dreams
Silent envy on your face
A life deluxe, it would be easy
What would you give to join the club
Can't you see
Six feet underground?
Identify the system
Identify the system.

By Carolina Vilas Boas

Ползком по номерам

Ползком по номерам

С тебя возьмут сто долларов,
Если ты не сможешь вернуть долги.
Работай душой и работай всю жизнь,
Ведь без денег ты не сможешь купить.
Разве ты не видишь?
Шесть футов под землей...
Осознай систему,
Осознай систему.
Смотри на своих соседей
И их большие мечты.
Тихая зависть на твоем лице.
Роскошная жизнь, было бы так просто...
Чем бы ты пожертвовал, чтобы вступить в клуб?
Разве ты не видишь?
Шесть футов под землей...
Осознай систему,
Осознай систему.

От Каролины Вилас Боас