Lali Torres - Me Hallaste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lali Torres - Me Hallaste




Me Hallaste
Tu m'as trouvée
Veo llover por la ventana
Je vois la pluie tomber par la fenêtre
La luz del día ya se acaba
La lumière du jour est déjà finie
Cuando el sol desaparece
Lorsque le soleil disparaît
La tarde es fría y oscurece.
Le soir est froid et s'assombrit.
Eres mi refugio en la tormenta
Tu es mon refuge dans la tempête
Eres el que siempre me sustenta
Tu es celui qui me soutient toujours
Te adoro y quiero estar contigo
Je t'adore et je veux être avec toi
Como tu no hay mejor amigo.
Il n'y a pas de meilleur ami que toi.
En tus brazos me tomaste y sin condición me amaste sin ti no es lo mismo.
Tu m'as prise dans tes bras et tu m'as aimée sans condition, sans toi, ce n'est pas pareil.
Con mi alas quebrantadas
Avec mes ailes brisées
Con el alma destrozada en la oscuridad me hallaste y mi corazón sanaste
Avec mon âme brisée dans l'obscurité, tu m'as trouvée et tu as guéri mon cœur
Con el corazón partido y mi vida en el olvido en la oscuridad me hallaste y mi corazón sanaste.
Avec mon cœur brisé et ma vie oubliée dans l'obscurité, tu m'as trouvée et tu as guéri mon cœur.
Eres mi refugio en la tormenta
Tu es mon refuge dans la tempête
Eres el que siempre me sustenta
Tu es celui qui me soutient toujours
Te adoro y quiero estar contigo
Je t'adore et je veux être avec toi
Como tu no hay mejor amigo.
Il n'y a pas de meilleur ami que toi.
En tus brazos me tomaste y sin condición me amaste sin ti no es lo mismo.
Tu m'as prise dans tes bras et tu m'as aimée sans condition, sans toi, ce n'est pas pareil.





Writer(s): Cristal Torres


Attention! Feel free to leave feedback.