Lyrics and translation Lali - Cómprame un Brishito
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
Cómprame
un
brillito,
co-co-co
Achète-moi
un
brillant,
co-co-co
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
Cómprame
un
brillito,
co-co-co
Achète-moi
un
brillant,
co-co-co
La
roca
más
big
(big)
Le
plus
gros
diamant
(gros)
La
más
brillosa
Le
plus
brillant
Pesada,
de
oro
Lourd,
en
or
Dame
esa
joya
Donne-moi
ce
bijou
Apúrate
(yeah)
Dépêche-toi
(yeah)
Ponela
en
mis
dedos
Mets-le
à
mes
doigts
Las
cosas
se
prueban
On
teste
les
choses
Una
vez
Une
fois
Me
puse
golosa
J'ai
eu
envie
de
sucre
Quiero
el
azúcar
Je
veux
du
sucre
Cristales
brutales
Des
cristaux
incroyables
Hoy
sos
mi
sugar
Aujourd'hui,
tu
es
mon
sucre
La
puedo
comprar
(yeah)
Je
peux
l'acheter
(yeah)
Pero
no
(no)
Mais
non
(non)
Cómprala,
págala
(eh)
Achète-le,
paye-le
(eh)
Dámela
vos
(vos)
Donne-le
moi
(moi)
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(¿qué?)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(quoi?)
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(ajá)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(ouais)
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(wow)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(wow)
Cómprame
un
brillito,
co-co-co
Achète-moi
un
brillant,
co-co-co
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(yeah)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(yeah)
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(dale)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(vas-y)
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(yeah)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(yeah)
Cómprame
un
brillito,
co-co-co
(wow-wow)
Achète-moi
un
brillant,
co-co-co
(wow-wow)
Un
brillito
porque
vine
hasta
acá
Un
brillant
parce
que
je
suis
venue
jusqu'ici
Lo
merezco,
así
que
vos
gatillá
Je
le
mérite,
alors
tu
appuies
sur
la
gâchette
Regalito
ante'
de
la
Navidad
Petit
cadeau
avant
Noël
Yo
lo
valgo
así
que
ra-ta-ta-ta
(eh)
Je
le
vaux
donc
ra-ta-ta-ta
(eh)
Las
cosas
más
caras
Les
choses
les
plus
chères
Diamante
ocho
carat
Un
diamant
de
huit
carats
No
lo
necesito
Je
n'en
ai
pas
besoin
Pero
es
tan
bonito
Mais
il
est
si
beau
Que
a
vos
te
preocupe
Que
tu
te
soucies
Tenerme
en
las
nubes
De
me
mettre
dans
les
nuages
Así
que
Alors
Cómprame
un
brillito
Achète-moi
un
brillant
La
puedo
comprar
(yeah)
Je
peux
l'acheter
(yeah)
Pero
no
(no)
Mais
non
(non)
Cómprala,
págala
Achète-le,
paye-le
Dámela
vos
(vos)
Donne-le
moi
(moi)
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(¿qué?)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(quoi?)
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(ajá)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(ouais)
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(wow)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(wow)
Cómprame
un
brillito,
co-co-co
Achète-moi
un
brillant,
co-co-co
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(yeah)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(yeah)
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(dale)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(vas-y)
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
(yeah)
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
(yeah)
Cómprame
un
brillito,
co-co-co
(wow-wow)
Achète-moi
un
brillant,
co-co-co
(wow-wow)
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
Cómprame
un
brillito,
co-cómprame
un
brillito
Achète-moi
un
brillant,
achète-moi
un
brillant
Cómprame
un
brillito,
co-co-co
Achète-moi
un
brillant,
co-co-co
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.