Lali - Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lali - Ego




Ego
Ego
Te vi desaparecer de aquí
Je t'ai vu disparaître d'ici
Te alejaste sin decir nada
Tu es parti sans rien dire
Profundo fui, me enfrentaste a
J'ai été profond, tu m'as fait face
Me perdí en promesas tan falsas
Je me suis perdu dans des promesses si fausses
Ya nunca más voy a decir
Je ne dirai plus jamais
"Es para siempre, es para siempre"
"C'est pour toujours, c'est pour toujours"
Quiero aprender a comprender
Je veux apprendre à comprendre
Que el amor duele, cuánto me duele
Que l'amour fait mal, combien il me fait mal
no lo ves
Tu ne le vois pas
Por tu ego, ego, ego
À cause de ton ego, ego, ego
Estás ciego, ciego, ciego
Tu es aveugle, aveugle, aveugle
Y por más que mi piel
Et bien que ma peau
Sienta el fuego, fuego, fuego
Ressente le feu, le feu, le feu
Es tu ego, ego, ego mi karma
C'est ton ego, ego, ego mon karma
Yeh
Ouais
Yeh-eh-eh
Ouais-eh-eh
Yeh-eh-eh
Ouais-eh-eh
Yeh
Ouais
Al mirar hacia atrás sin ti
En regardant en arrière sans toi
Puedo ver pasar la tormenta
Je peux voir passer la tempête
Jugaste el juego del dolor sin red
Tu as joué le jeu de la douleur sans filet
Creaste un alma de arena
Tu as créé une âme de sable
Ya nunca más voy a decir
Je ne dirai plus jamais
"Es para siempre, es para siempre"
"C'est pour toujours, c'est pour toujours"
Quiero aprender a comprender
Je veux apprendre à comprendre
Que el amor duele, cuánto me duele
Que l'amour fait mal, combien il me fait mal
no lo ves
Tu ne le vois pas
Por tu ego, ego, ego
À cause de ton ego, ego, ego
Estás ciego, ciego, ciego
Tu es aveugle, aveugle, aveugle
Y por más que mi piel
Et bien que ma peau
Sienta el fuego, fuego, fuego
Ressente le feu, le feu, le feu
Es tu ego, ego, ego mi karma
C'est ton ego, ego, ego mon karma
Hace tanto corro
Je cours depuis si longtemps
Tu laberinto me quiere atrapar
Ton labyrinthe veut me piéger
Congelé este daño
J'ai gelé cette blessure
Para enfrentarte un día y gritar
Pour te faire face un jour et te crier dessus
no lo ves
Tu ne le vois pas
Por tu ego, ego, ego
À cause de ton ego, ego, ego
Estás ciego, ciego, ciego
Tu es aveugle, aveugle, aveugle
Y por más que mi piel
Et bien que ma peau
Sienta el fuego, fuego, fuego
Ressente le feu, le feu, le feu
Es tu ego, ego, ego mi karma (yeh-yeh)
C'est ton ego, ego, ego mon karma (ouais-ouais)
no lo ves (yeh)
Tu ne le vois pas (ouais)
Por tu ego, ego, ego
À cause de ton ego, ego, ego
Estás ciego, ciego, ciego
Tu es aveugle, aveugle, aveugle
Y por más que mi piel (que mi piel)
Et bien que ma peau (que ma peau)
Sienta el fuego, fuego, fuego
Ressente le feu, le feu, le feu
Es tu ego, ego, ego mi karma
C'est ton ego, ego, ego mon karma
Yeh
Ouais
Yeh-eh-eh (uh-uh)
Ouais-eh-eh (uh-uh)
Yeh-eh-eh-eh
Ouais-eh-eh-eh
Yeh
Ouais





Writer(s): Johan Kjell Fransson, Tim Mikael Larsson, Tobias Lars Lundgren, Luis Alberto Burgio, Mariana Esposito, Pablo Gaston Akselrad, Gustavo Ariel Novello, Gavin Ragnar Brynmor Jones


Attention! Feel free to leave feedback.