Lalitya Munshaw feat. Aishwarya Nigam - Yeh Mujhe Kya Hua (Romantic) - translation of the lyrics into Russian
Lalitya Munshaw feat. Aishwarya Nigam Yeh Mujhe Kya Hua (Romantic)

Lalitya Munshaw , Aishwarya Nigam - Yeh Mujhe Kya Hua (Romantic)

Lyrics and translation Lalitya Munshaw feat. Aishwarya Nigam - Yeh Mujhe Kya Hua (Romantic)




Yeh Mujhe Kya Hua (Romantic)
Что со мной? (Романтическая)
Ye mujhe kya hua.
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Ye mujhe kya hua.
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Mujhpe chhayi hai khumari
Я словно опьянена,
Kyun lage main hoon tumhari
Почему чувствую, что принадлежу тебе?
Teri baatein, mulakatein
Твои слова, наши встречи,
Kartin hai mujhko fanaa
Сводят меня с ума.
Bin bole kartin hai
Без слов говорят,
Teri aankhein sab ye bayaan
Твои глаза всё объясняют.
Ye mujhe kya hua.
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Ye mujhe kya hua.
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Mujhpe chhayi hai khumari
Я словно опьянена,
Kyun lage main hoon tumhari
Почему чувствую, что принадлежу тебе?
Teri baatein, mulakatein
Твои слова, наши встречи,
Kartin hai mujhko fanaa
Сводят меня с ума.
Bin bole kartin hai
Без слов говорят,
Teri aankhein sab ye bayaan
Твои глаза всё объясняют.
Ye mujhe kya hua.
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Ye mujhe kya hua.
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Tere bina mere sajan
Без тебя, мой любимый,
Kaate na kyun ye raatein
Почему эти ночи не кончаются?
Dabi dabi kahin koi
Скрытые где-то,
Baaki hai dil me baatein
Остаются слова в моем сердце,
Fikr hoti hai kya meri ye bataa.
Скажи, волнуешься ли ты обо мне?
Teri baatein sunke
Слушая твои слова,
Maan na jaaun kahin
Боюсь, что могу потерять голову.
Tere liye saari duniya hai meri
Для тебя весь мир мой,
Bin bole kartin hai
Без слов говорят,
Teri aankhein sab ye bayaan
Твои глаза всё объясняют.
Ye mujhe kya hua.
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Ye mujhe kya hua.
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Bina kahe sunoo tujhe
Без слов, послушай,
Hairaan hoon main kaise.
Я удивлена, как это возможно.
Bina chhuye mehsus ho
Без прикосновений чувствую,
Harsu tere hi saansein
Твое дыхание рядом.
Zikr karti ho kya mera har jagah
Говоришь ли ты обо мне везде?
Nahin kabhi chodo mujhe yaad nahin
Никогда не отпускай меня, не забывай.
Jaane bhi do jaana
Даже если уйдешь,
Koi baat nahin
Ничего страшного.
Bin bole kartin hai
Без слов говорят,
Teri aankhein sab ye bayaan
Твои глаза всё объясняют.
Ye mujhe kya hua
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Ye mujhe kya hua
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Ye mujhe kya hua
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Ye mujhe kya hua.
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
Ye mujhe kya hua.
Что со мной?
Kya hua tu bataa.
Скажи, что случилось?
-ItsmeRiF
-ItsmeRiF




Writer(s): Kashi Kashyap, Puja Kapoor
Lalitya Munshaw feat. Aishwarya Nigam - The Versatile Lalitya Munshaw
Album
The Versatile Lalitya Munshaw
date of release
25-05-2016

1 Jiya Jale (Dubstep)
2 Tara Vina Shyam (Garba Medley)
3 Neendariya Ho (Lullaby)
4 Buddham Saranam Gachhami (Meditation)
5 Acchutam Keshavam (Devotional)
6 Shiv Tandav (Devotional)
7 Guru Om (Spiritual)
8 Baat Dil Ki Dil Se (Ghazal)
9 Tumhari Ek Nazar (Ghazal)
10 Jab Khud Par (Ghazal)
11 Kaise Basar (Ghazal)
12 Barkha Bahar (Romantic)
13 Aayo Mero Dholna (Folk)
14 Rab Piya (Sufi)
15 Maika Piya (Fusion)
16 Chhodo Saiya (Fusion)
17 Jab Raat Dhale (EDM)
18 Dholida Dhol Re Wagad (Garba Medley)
19 Yeh Mujhe Kya Hua (Romantic)
20 More Ghar Aao (Lounge)
Attention! Feel free to leave feedback.