Lyrics and translation Lalitya Munshaw - Baat Dil Ki Dil Se

Baat Dil Ki Dil Se

Baat dil ki dil se labj tak aa gayi to aa gayi}-2
Teri surat mere dil ko -2
Bha gayi to bha gayi
Baat dil ki dil se...
Tere chehre ko khuda ne baksh di hai wo kashis}-2
Dekh kar tujhko ibaadat aa gayi to aa gayi}-2
Teri surat mere dil ko -2
Bhaagayi to bha gayi
Baat dil ki dil se...
Beed ki hasrat nigahon me musal sar hai wohi}-2
Joost ju nakshe kadam ko paa gayi to paa gayi.}-2
Dard surat mere dil ko
Teri surat mere dil ko...
Bhaa gayi to bhaa gayi
Baat dil ki dil se...
Ho gaye jab se jawan tum
Tab se jaane ho kanha
Yeh ada dil pe quayamat dhaa gayi to dhaa gayi}-2
Teri surat mere dil ko...}2
Bhaa gayi to bhaa gayi
Baat dil ki dil se...

Paroles du cœur

Les mots de mon cœur sont sortis de mes lèvres, s'ils sont sortis, ils sont sortis}-2
Ton visage a envahi mon cœur -2
S'il a envahi, il a envahi
Les mots de mon cœur...
Dieu a béni ton visage avec cette beauté}-2
En te regardant, l'adoration est venue, si elle est venue, elle est venue}-2
Ton visage a envahi mon cœur -2
S'il a envahi, il a envahi
Les mots de mon cœur...
Le désir de la liberté dans mes yeux, c'est la même chose}-2
Je me suis dirigée vers mon chemin, si je l'ai trouvé, je l'ai trouvé.}-2
La douleur de ton visage sur mon cœur
Ton visage a envahi mon cœur...
S'il a envahi, il a envahi
Les mots de mon cœur...
Depuis que tu es devenu jeune
Je ne sais pas depuis quand
Cette grâce a fait un carnage dans mon cœur, si elle l'a fait, elle l'a fait}-2
Ton visage a envahi mon cœur...}2
S'il a envahi, il a envahi
Les mots de mon cœur...