Lyrics and translation Lalli - Le donne quando restano sole

Le donne quando restano sole

Così sospesa tra le dita
Un sorriso amaro giù
Giù per la schiena
E la strada buia
Che ti ha presa per mano
Il sudore che dalla fronte
Scende piano giù
Sugli occhi chiusi
E le luci sul palco
Che accendono il tempo
Di una canzone
E un giardino si è spento
Insieme a te
Ci vestiamo di pioggia
Sorridiamo alla luna
Ci stringiamo dentro
Chiudiamo gli occhi
E le strade di notte
A parlarci di noi
A tenerci strette
Come un uomo
Non ha fatto mai
Nei giorni scuri
Dal caglio negli occhi
Una manciata di attese
Passi sul cuore
Che non contano
Spezzano il fiato
Di mille respiri
Le donne si sa
Quando restano sole
Vestono sempre colori d'ombra
Sembrano stare
Invece viaggiano
Lasciando orme di un cammino
Che non si racconta
Non si legge mai
Ci vestiamo di pioggia
Sorridiamo alla luna
Ci stringiamo dentro
Chiudiamo gli occhi
E le strade di notte
A parlarci di noi
A tenerci strette
Come un uomo
Non ha fatto mai
Ci vestiamo di pioggia
Sorridiamo alla luna
Ci stringiamo dentro
Chiudiamo gli occhi

Женщины, когда остаются одни

Так подвешена между пальцами,
Горькая улыбка вниз,
Вниз по спине,
И темная улица,
Что взяла тебя за руку,
И пот со лба,
Стекает медленно вниз,
На закрытые глаза.
И огни на сцене,
Что зажигают время,
Одной песни.
И сад угас,
Вместе с тобой.
Мы одеваемся в дождь,
Улыбаемся луне,
Сжимаемся внутри,
Закрываем глаза.
И улицы ночью
Говорят нам о нас,
Держат нас крепко,
Как мужчина
Никогда не делал.
В темные дни,
Со слезами в глазах,
Горсть ожиданий,
Шаги по сердцу,
Которые не значат ничего,
Перехватывают дыхание,
Тысячи вздохов.
Женщины, как известно,
Когда остаются одни,
Всегда носят цвета тени,
Кажутся неподвижными,
Но на самом деле путешествуют,
Оставляя следы пути,
Который не расскажешь,
Который никогда не прочтешь.
Мы одеваемся в дождь,
Улыбаемся луне,
Сжимаемся внутри,
Закрываем глаза.
И улицы ночью
Говорят нам о нас,
Держат нас крепко,
Как мужчина
Никогда не делал.
Мы одеваемся в дождь,
Улыбаемся луне,
Сжимаемся внутри,
Закрываем глаза.