Lyrics and translation Lalli - Stella

Stella

Senza meta, stelle filanti
Il cappello volava dalle mani alla sedia
Sulla giacca un po' di freddo e d'incenso
Così vicino ora tutto fuggiva

Se, se... stella il mio giorno
Se, se... stella il mio cielo

Senza fiato ormai la mano si apriva
Così sorpresa si chiudeva la gola
Sulla mia bocca bruciava la tua bugia
Che fosse la terra a tremare, una cometa passare

Se, se... stella il mio giorno
Se, se... stella il mio cielo

Un gesto antico sulle torri dei tetti
Dove nulla si ferma
Il giorno si specchia
Tra le schegge dell'acqua
Sulle luci in cortile sui regali d'addio
Le voci confuse alle tue scuse
La radio scoppiava e mi lasciavi cadere
Così forte

Se, se... stella il mio giorno
Se, se... stella il mio cielo

Stella

Sans but, étoiles filantes
Le chapeau s'envolait de mes mains à la chaise
Sur la veste un peu de froid et d'encens
Si près maintenant tout s'enfuyait

Si, si... étoile mon jour
Si, si... étoile mon ciel

Sans souffle maintenant la main s'ouvrait
Si surprise la gorge se fermait
Sur ma bouche brûlait ton mensonge
Que ce soit la terre qui tremble, une comète qui passe

Si, si... étoile mon jour
Si, si... étoile mon ciel

Un geste ancien sur les tours des toits
Où rien ne s'arrête
Le jour se reflète
Parmi les éclats de l'eau
Sur les lumières dans la cour sur les cadeaux d'adieu
Les voix confuses à tes excuses
La radio explosait et tu me laissais tomber
Si fort

Si, si... étoile mon jour
Si, si... étoile mon ciel