Lyrics and translation Lalo Brito - Serenata en la Noche

Serenata en la Noche

Tu mi sol, que ilumina él mar
Donde bailan mis suspiros y hacen resplandor
Puedo ser quien abrace tu piel
Con los pétalos de una rosa y unos besos con miel

Es tu forma de ser y como me ves
La manera adecuada de hacerme ver lo que soy, mi amor

Hoy por eso te canto esta canción
Serenata en la noche pa' declarar mi amor
Dime que si, mi angel de luz

Son tus ojos, tu sonrisa, eres mi bien
Que me haces sentir mil chispas en la piel
Quiero ser tu protección, ser el dueño en tu amor
Compartir del suelo al cielo sin un fin

Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara
Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara

Quiero ser de la luna el lugar
Donde canten mis suspiros al compás de mi sol
Es tu forma de ser y como me ves
La manera adecuada de hacerme ver lo que soy, mi amor

Hoy por eso te canto esta canción
Serenata en la noche pa' declarar mi amor
Dime que si, te haré feliz

Son tus ojos, tu sonrisa, eres mi bien
Que me haces sentir mil chispas en la piel
Quiero ser tu protección, ser el dueño en tu amor
Compartir de suelo al cielo sin un fin

Son tus gestos, tu silueta, eres mi bien
Que me haces sentir mil chispas en la piel
Quiero ser tu protección, ser el dueño en tu amor
Compartir mil sueños solos sin un fin

Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara
Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara
Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara
Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara

Sérénade dans la Nuit

Tu es mon soleil, qui éclaire la mer
Où mes soupirs dansent et font resplendir
Je peux être celui qui embrasse ta peau
Avec les pétales d'une rose et des baisers au miel

C'est ta façon d'être et comment tu me vois
La manière adéquate de me faire voir qui je suis, mon amour

Aujourd'hui, c'est pour cela que je te chante cette chanson
Sérénade dans la nuit pour déclarer mon amour
Dis-moi que oui, mon ange de lumière

Ce sont tes yeux, ton sourire, tu es mon bien
Qui me font sentir mille étincelles sur la peau
Je veux être ta protection, être le maître dans ton amour
Partager du sol au ciel sans fin

Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara
Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara

Je veux être le lieu de la lune
Où mes soupirs chantent au rythme de mon soleil
C'est ta façon d'être et comment tu me vois
La manière adéquate de me faire voir qui je suis, mon amour

Aujourd'hui, c'est pour cela que je te chante cette chanson
Sérénade dans la nuit pour déclarer mon amour
Dis-moi que oui, je te rendrai heureuse

Ce sont tes yeux, ton sourire, tu es mon bien
Qui me font sentir mille étincelles sur la peau
Je veux être ta protection, être le maître dans ton amour
Partager du sol au ciel sans fin

Ce sont tes gestes, ta silhouette, tu es mon bien
Qui me font sentir mille étincelles sur la peau
Je veux être ta protection, être le maître dans ton amour
Partager mille rêves seuls sans fin

Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara
Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara
Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara
Pa-pa-rira pari-ra pari-rarira-rara