Lalo Brito - Serenata à Noite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lalo Brito - Serenata à Noite




Serenata à Noite
Sérénade de la nuit
E voce meu sol
Et toi, mon soleil
Que ilumina o mar
Qui illumine la mer
Onde meus suspiros dancam
mes soupirs dansent
E brillham sem parar
Et brillent sans cesse
Eu posso ser
Je peux être
Quem abraca sua pele
Celui qui embrasse ta peau
Com as pétalas de uma rosa
Avec les pétales d'une rose
E alguns beijos con mel
Et quelques baisers au miel
E o seu jeito de ser
Et ta façon d'être
Que me faz perder
Qui me fait perdre
Tudo o medo pasado
Toute peur passée
Pra eu mostrar o que eu sou
Pour que je montre ce que je suis
Meu amor
Mon amour
E por isso eu canto esta canca
Et c'est pourquoi je chante cette chanson
Serenata a noite pra declarar Meu amor
Sérénade de la nuit pour déclarer mon amour
Diga me sim
Dis-moi oui
Meu anjo de luz
Mon ange de lumière
Em meus olhos seu sorriso fica bem
Dans mes yeux, ton sourire est beau
Brincadeiras pra voce eu tenho cem
J'ai cent plaisanteries pour toi
Quero ser sua protecao, ser o donno do seu amor
Je veux être ta protection, être le maître de ton amour
E viajar do sol ao chao sem um fin
Et voyager du soleil au sol sans fin





Writer(s): Alex Salmón Serhan, José Eduardo Brito Morales


Attention! Feel free to leave feedback.